Lyrics and translation Fax Gang - Itsumo

Itsumo

Don't try to say that
Don't try to say that
Far and away, make memories fade out
Don't try to say that
Don't try to say that
Voice by the bay air hearing the waves crash
Don't try to say that
Don't try to say that
Promise was made then don't try to break that
Don't try to say that
Don't try to say that
Ahh, ahh

Don't try to deny it, I know that you're tired
Another day together sitting in the silence
I used to be the only person you admired
Those days are over, I'm reminded
Let it all go, set the bar up so low
You say that you don't know
We're liars, you and me both
Holding on tight, yet another long night
Never sleep with dry eyes
Emotions running so high
But you're always gonna

Let me down, let me down
Let me down, let me down
Let me down, let me down
Let me down, let me down

Answer's automatic
Yeah I'd call myself an addict
Gone fanatic
Non-romantic
Been six months since my last Xanax
You're a bandit
Always steal my gaze
Say I feel no ways
But I ain't okay
My soul DOA
Sleep for three whole days, don't wake up
I've been hibernating
Rules been violated
Try relating
I'm debating
Where to go cause I'm tired of waiting
Dilating
Circle keeps me in
Breathe out, breathing in
I'm obedient
Can't stop reading in
To words when I see the end, don't wake up

Why would you say that
Why would you say that
Losing my way here, I know you're jaded
Why would you say that
Why would you say that
Trusting, afraid I'd let you betray that
Why would you say that
Why would you say that
Know I'm dismayed but can't be persuaded
Why would you say that
Why would you say that
Ahh, ahh

Don't try to deny it, I know that you're tired
Another day together sitting in the silence
I used to be the only person you admired
Those days are over, I'm reminded
Let it all go, set the bar up so low
You say that you don't know
We're liars, you and me both
Holding on tight, yet another long night
Never sleep with dry eyes
Emotions running so high
But you're always gonna

Let me down, let me down
Let me down, let me down
Let me down, let me down
Let me down, let me down

Toujours

N'essaie pas de dire ça
N'essaie pas de dire ça
Loin et dispersé, fais disparaître les souvenirs
N'essaie pas de dire ça
N'essaie pas de dire ça
La voix par l'air de la baie entendant les vagues s'écraser
N'essaie pas de dire ça
N'essaie pas de dire ça
Une promesse a été faite alors n'essaie pas de la briser
N'essaie pas de dire ça
N'essaie pas de dire ça
Ahh, ahh

N'essaie pas de le nier, je sais que tu es fatiguée
Un autre jour ensemble assis dans le silence
J'étais autrefois la seule personne que tu admirais
Ces jours sont révolus, j'en suis rappelé
Laisse tout aller, baisse la barre si bas
Tu dis que tu ne sais pas
On est des menteurs, toi et moi tous les deux
S'accrocher fort, encore une longue nuit
Ne dors jamais les yeux secs
Les émotions sont si fortes
Mais tu vas toujours

Me laisser tomber, me laisser tomber
Me laisser tomber, me laisser tomber
Me laisser tomber, me laisser tomber
Me laisser tomber, me laisser tomber

La réponse est automatique
Ouais je me qualifierais de toxicomane
Devenu fanatique
Non-romantique
Ca fait six mois depuis mon dernier Xanax
Tu es une bandit
Tu voles toujours mon regard
Dis que je ne ressens rien
Mais je ne vais pas bien
Mon âme est en état de mort cérébrale
Dors pendant trois jours entiers, ne te réveille pas
J'ai hiberné
Les règles ont été violées
Essaie de te connecter
Je suis en train de débattre
Où aller parce que j'en ai marre d'attendre
Dilatation
Le cercle me retient
Expirer, inspirer
Je suis obéissant
Je ne peux pas arrêter de lire
Des mots quand je vois la fin, ne te réveille pas

Pourquoi tu dirais ça
Pourquoi tu dirais ça
Je perds mon chemin ici, je sais que tu es blasée
Pourquoi tu dirais ça
Pourquoi tu dirais ça
Confiant, j'avais peur que tu trahisses ça
Pourquoi tu dirais ça
Pourquoi tu dirais ça
Je sais que je suis découragé mais je ne peux pas être persuadé
Pourquoi tu dirais ça
Pourquoi tu dirais ça
Ahh, ahh

N'essaie pas de le nier, je sais que tu es fatiguée
Un autre jour ensemble assis dans le silence
J'étais autrefois la seule personne que tu admirais
Ces jours sont révolus, j'en suis rappelé
Laisse tout aller, baisse la barre si bas
Tu dis que tu ne sais pas
On est des menteurs, toi et moi tous les deux
S'accrocher fort, encore une longue nuit
Ne dors jamais les yeux secs
Les émotions sont si fortes
Mais tu vas toujours

Me laisser tomber, me laisser tomber
Me laisser tomber, me laisser tomber
Me laisser tomber, me laisser tomber
Me laisser tomber, me laisser tomber