Lyrics and translation Fax Gang - Shotgun

Got a shotgun in the back
Riding shotgun in the glove I got a gat
Taking off the gloves so god above let me adapt
Burner getting charged, I don't wanna interact
Slipping off the pills, can't afford another night
Starry in the sky, but you still ask me for a light
Smoking out the window, outta mind, it's outta sight
Won't open up my mouth, I don't want another fight
Drive a couple dozen miles, yet we never speed it up
Soda in my bottle, you got coffee in your mug
Bitter as a tab that I ground up into dust
Slowing even more because the pick-up's in the mud
Spin the tires up, yeah I'd like to see you try
Getting tired, getting bored, I let out a little sigh
Then you ask why, I look away, avert my eyes
This is how the cookie crumbles this is how it goes awry

I don't wanna spend a day with you
But I gotta stay with you
And no I'm not okay with you
I can't even hesitate with you
Driving me insane with you
Yeah, no I'm not okay with you
I don't wanna spend a day with you
But I gotta stay with you
And no I'm not okay with you
I can't even hesitate with you
Driving me insane with you
Yeah, no I'm not okay with you

Get the tires out the dirt
Windows open, muck is on my shirt
I mutter little fuck yous on alert
You sound so fucking curt
I try to reassert but then we bicker 'til we're bitter, getting bottles for my thirst
My soda turns to liquor
My skull is getting thicker
We fail to make a stop so we're not getting any dinner
Head is getting bigger
I say that you're a sinner, you're a quitter
I'm a winner and that's how we fucking differ
It's getting to my liver
I feel a fucking fist right on my face and then my lights are out, I see a little glimmer
I hear a little snicker, you always were a kidder
I just forgot you had a talent for those heavy hitters
Regain myself don't know what to consider
I climb back to the back lower the window and I grab the fucking stinger
The car is at a skitter
My finger's on the trigger
Found out that the world ends with both a bang and a whimper

I don't wanna spend a day with you
But I gotta stay with you
And no I'm not okay with you
I can't even hesitate with you
Driving me insane with you
Yeah, no I'm not okay with you
I don't wanna spend a day with you
But I gotta stay with you
And no I'm not okay with you
I can't even hesitate with you
Driving me insane with you
Yeah, no I'm not okay with you

I wake up with bloody hands
Car in shambles, underneath, my body crammed
Spitting out detritus from a mouth that's full of sand
So much for a trip where everything can go to plan
Looking to my left, there's nobody at the wheel
Try to move my arm, can my fingers even feel
Skin is broken up with shards of glass and bits of steel
Someone walks up to the broken car, he looks and kneels
Opens up the door, lends a hand, I'm standing up
Smelling like my liquor and the coffee in your mug
Mixed with gasoline from the tanker of the truck
Look up see him carrying the shotgun wet with blood
Rubbing out my eyes, I can barely even see
Take a good look at his face I see you but I see me
I finally concede, I don't beg and I don't plead
I point the shotgun at my head, I know that I'm gonna bleed

I don't wanna spend a day with you
But I gotta stay with you
And no I'm not okay with you
I can't even hesitate with you
Driving me insane with you
Yeah, no I'm not okay with you
I don't wanna spend a day with you
But I gotta stay with you
And no I'm not okay with you
I can't even hesitate with you
Driving me insane with you
Yeah, no I'm not okay with you

Сзади есть дробовик
Ездовой дробовик в перчатке, у меня есть пистолет
Снимаю перчатки, чтобы всевышний позволил мне приспособиться
Горелка заряжается, я не хочу взаимодействовать
Отказываюсь от таблеток, не могу позволить себе еще одну ночь.
На небе звезды, но ты все еще просишь у меня прикурить.
Курю в окно, из головы вон, с глаз долой
Не буду открывать рот, я не хочу еще одной ссоры.
Проезжаем пару десятков миль, но никогда не ускоряемся
Содовая в моей бутылке, у тебя в кружке кофе
Горький, как табак, который я растер в пыль
Замедляется еще больше, потому что пикап увязает в грязи
Подкрути шины, да, я бы хотел посмотреть, как ты попытаешься
Устав, заскучав, я тихонько вздыхаю
Тогда ты спрашиваешь, почему, я отвожу взгляд, отводю глаза
Вот как крошится печенье, вот как все идет наперекосяк

Я не хочу проводить с тобой ни дня
Но я должен остаться с тобой
И нет, мне с тобой не по себе
Я даже не могу колебаться с тобой
Сводишь меня с ума вместе с тобой
Да, нет, мне с тобой не по себе
Я не хочу проводить с тобой ни дня
Но я должен остаться с тобой
И нет, мне с тобой не по себе
Я даже не могу колебаться с тобой
Сводишь меня с ума вместе с тобой
Да, нет, мне с тобой не по себе

Вытащите шины из грязи
Окна открыты, на моей рубашке грязь
Я бормочу: "Маленький ублюдок, ты настороже".
Ты говоришь так чертовски резко
Я пытаюсь настоять на своем, но потом мы препираемся до ожесточения, доставая бутылки, чтобы утолить мою жажду.
Моя содовая превращается в ликер
Мой череп становится толще
Мы не смогли сделать остановку, так что ужина не будет
Голова становится больше
Я говорю, что ты грешник, ты лодырь
Я победитель, и в этом, черт возьми, наше отличие
Это действует мне на печень
Я чувствую гребаный кулак прямо на своем лице, а потом у меня гаснет свет, я вижу небольшое мерцание
Я слышу легкое хихиканье, ты всегда был шутником.
Я просто забыл, что у тебя талант к тяжелым ударам
Приходя в себя, я не знаю, что и думать
Я забираюсь обратно на заднее сиденье опускаю стекло и хватаю чертово жало
Машина стоит на мели
Мой палец на спусковом крючке
Узнал, что конец света наступает одновременно с грохотом и всхлипом

Я не хочу проводить с тобой ни дня
Но я должен остаться с тобой
И нет, мне с тобой не по себе
Я даже не могу колебаться с тобой
Сводишь меня с ума вместе с тобой
Да, нет, мне с тобой не по себе
Я не хочу проводить с тобой ни дня
Но я должен остаться с тобой
И нет, мне с тобой не по себе
Я даже не могу колебаться с тобой
Сводишь меня с ума вместе с тобой
Да, нет, мне с тобой не по себе

Я просыпаюсь с окровавленными руками
Машина в руинах, внизу, мое тело сжато
Выплевывая мусор изо рта, полного песка
Вот тебе и поездка, в которой все может пойти по плану
Посмотрев налево, я вижу, что за рулем никого нет
Попробуй пошевелить моей рукой, мои пальцы вообще чувствуют
Кожа покрыта осколками стекла и кусочками стали
Кто-то подходит к разбитой машине, смотрит и опускается на колени
Открывает дверь, протягивает руку, я встаю.
Пахнущий моим ликером и кофе в твоей кружке
Смешанный с бензином из топливозаправщика грузовика
Поднимаю глаза и вижу, что он держит дробовик, мокрый от крови
Протирая глаза, я почти ничего не вижу
Посмотри хорошенько на его лицо, я вижу тебя, но я вижу себя
В конце концов я уступаю, я не умоляю и не умоляющую о пощаде.
Я направляю дробовик себе в голову, я знаю, что у меня пойдет кровь

Я не хочу проводить с тобой ни дня
Но я должен остаться с тобой
И нет, мне с тобой не по себе
Я даже не могу колебаться с тобой
Сводишь меня с ума вместе с тобой
Да, нет, мне с тобой не по себе
Я не хочу проводить с тобой ни дня
Но я должен остаться с тобой
И нет, мне с тобой не по себе
Я даже не могу колебаться с тобой
Сводишь меня с ума вместе с тобой
Да, нет, мне с тобой не по себе