Faxo - Ben Senden Ayrilamam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faxo - Ben Senden Ayrilamam




Ben Senden Ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Küstün bana hic bir laf etmedin
Es-tu fâchée contre moi ? Tu ne m'as pas dit un mot
Kiştan bu yana bir daha gelmedin
Depuis ce jour, tu n'es plus revenue
Nerdesin bir tanem kokunu özledim
es-tu, mon amour ? J'ai besoin de ton parfum
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen orada ben burada ama ne yazar
Tu es là-bas, moi ici, mais qu'importe
Bu aşkla dolu gözler hep seni arar
Ces yeux remplis d'amour te cherchent sans cesse
Sönmesin bu ateş sonsuza kadar
Que ce feu ne s'éteigne jamais
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Kızdın bana gözüme bakmadın
Es-tu en colère contre moi ? Tu ne me regardes pas dans les yeux
Sensiz bu gözler uykuya dalmadı
Sans toi, mes yeux ne peuvent pas dormir
Bu gönül bir omur hep seni özler
Ce cœur, un siècle entier, n'aspire qu'à toi
Senden hic ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen bir yana ben bir yana ama ne fayda
Tu d'un côté, moi de l'autre, mais à quoi bon
Aklimdan cikmaz hic bir zaman bu sevda
Cet amour ne me quitte jamais
Gitmedi kokun hala yatagimda
Ton parfum est toujours sur mon lit
Ben senden ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Küstün bana hic bir laf etmedin
Es-tu fâchée contre moi ? Tu ne m'as pas dit un mot
Kiştan bu yana bir daha gelmedin
Depuis ce jour, tu n'es plus revenue
Nerdesin bir tanem kokunu özledim
es-tu, mon amour ? J'ai besoin de ton parfum
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen orada ben burada ama ne yazar
Tu es là-bas, moi ici, mais qu'importe
Bu aşkla dolu gözler hep seni arar
Ces yeux remplis d'amour te cherchent sans cesse
Sönmesin bu ateş sonsuza kadar
Que ce feu ne s'éteigne jamais
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Kızdın bana gözüme bakmadın
Es-tu en colère contre moi ? Tu ne me regardes pas dans les yeux
Sensiz bu gözler uykuya dalmadı
Sans toi, mes yeux ne peuvent pas dormir
Bu gönül bir omur hep seni özler
Ce cœur, un siècle entier, n'aspire qu'à toi
Senden hic ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen bir yana ben bir yana ama ne fayda
Tu d'un côté, moi de l'autre, mais à quoi bon
Aklimdan cikmaz hic bir zaman bu sevda
Cet amour ne me quitte jamais
Gitmedi kokun hala yatagimda
Ton parfum est toujours sur mon lit
Ben senden ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Küstün bana hic bir laf etmedin
Es-tu fâchée contre moi ? Tu ne m'as pas dit un mot
Kiştan bu yana bir daha gelmedin
Depuis ce jour, tu n'es plus revenue
Nerdesin bir tanem kokunu özledim
es-tu, mon amour ? J'ai besoin de ton parfum
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Küstün bana hic bir laf etmedin
Es-tu fâchée contre moi ? Tu ne m'as pas dit un mot
Kiştan bu yana bir daha gelmedin
Depuis ce jour, tu n'es plus revenue
Nerdesin bir tanem kokunu özledim
es-tu, mon amour ? J'ai besoin de ton parfum
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen orada ben burada ama ne yazar
Tu es là-bas, moi ici, mais qu'importe
Bu aşkla dolu gözler hep seni arar
Ces yeux remplis d'amour te cherchent sans cesse
Sönmesin bu ateş sonsuza kadar
Que ce feu ne s'éteigne jamais
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Kızdın bana gözüme bakmadın
Es-tu en colère contre moi ? Tu ne me regardes pas dans les yeux
Sensiz bu gözler uykuya dalmadı
Sans toi, mes yeux ne peuvent pas dormir
Bu gönül bir omur hep seni özler
Ce cœur, un siècle entier, n'aspire qu'à toi
Senden hic ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen bir yana ben bir yana ama ne fayda
Tu d'un côté, moi de l'autre, mais à quoi bon
Aklimdan cikmaz hic bir zaman bu sevda
Cet amour ne me quitte jamais
Gitmedi kokun hala yatagimda
Ton parfum est toujours sur mon lit
Ben senden ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Küstün bana hic bir laf etmedin
Es-tu fâchée contre moi ? Tu ne m'as pas dit un mot
Kiştan bu yana bir daha gelmedin
Depuis ce jour, tu n'es plus revenue
Nerdesin bir tanem kokunu özledim
es-tu, mon amour ? J'ai besoin de ton parfum
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen orada ben burada ama ne yazar
Tu es là-bas, moi ici, mais qu'importe
Bu aşkla dolu gözler hep seni arar
Ces yeux remplis d'amour te cherchent sans cesse
Sönmesin bu ateş sonsuza kadar
Que ce feu ne s'éteigne jamais
Ben senden ayrılamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Kızdın bana gözüme bakmadın
Es-tu en colère contre moi ? Tu ne me regardes pas dans les yeux
Sensiz bu gözler uykuya dalmadı
Sans toi, mes yeux ne peuvent pas dormir
Bu gönül bir omur hep seni özler
Ce cœur, un siècle entier, n'aspire qu'à toi
Senden hic ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Sen bir yana ben bir yana ama ne fayda
Tu d'un côté, moi de l'autre, mais à quoi bon
Aklimdan cikmaz hic bir zaman bu sevda
Cet amour ne me quitte jamais
Gitmedi kokun hala yatagimda
Ton parfum est toujours sur mon lit
Ben senden ayrilamam
Je ne peux pas vivre sans toi





Writer(s): фарид мамедов


Attention! Feel free to leave feedback.