Lyrics and translation Fay Lovsky - Angels Are Among Us

Angels Are Among Us

Angels are among us, angels are hereLike strangers among us
Angels are here
When Heaven emptied out they got so lonely
When Hell shut down they got so cold
And the legions of the lord feltt
So useless and bored
That they decided to throw in their lot with us
Angels are among us, angels are here
Like strangers among us, angels are here
When you pass'em in a crowd you walk on by
Nothing to stand 'em out or catch your eye
But when they whisper in your ear
You know the angels are here

Les anges sont parmi nous

Les anges sont parmi nous, les anges sont ici comme des étrangers parmi nous
Les anges sont ici
Quand le ciel s'est vidé, ils se sont sentis si seuls
Quand l'enfer a fermé ses portes, ils ont eu si froid
Et les légions du seigneur se sont senties
Si inutiles et ennuyées
Qu'ils ont décidé de faire cause commune avec nous
Les anges sont parmi nous, les anges sont ici
Comme des étrangers parmi nous, les anges sont ici
Quand tu les croises dans la foule, tu continues ton chemin
Rien ne les distingue ni ne capte ton regard
Mais quand ils te chuchotent à l'oreille
Tu sais que les anges sont ici