Lyrics and translation Fay Lovsky - Had by You

Had by You

You can have me on a Monday but never on a Sunday
Have me on a Tuesday but never on a bluesday, oohoo
You can have me on a Wednesday but darling, when's the day
Have me on a Thursday but never on your birthday,
Oohoo oohoo
My mama said when I was young
Don't lose your head over a married man
He's gonna keep you hanging on, 'cause he's only in it for the fun

You can have me on a Friday but never on the right day
Never ever on a X-mas day, New Year's eve, or a holiday,
Oohoo oohoo
My mama said when I get old, I'm gonna be out in the cold
I never did as I was told, I just wanted a hand to hold
I'm not sad. I'm not blue, I'm just being had, by you
(And I like it)
Ooh and I like it, and I like it
Ooh and I like it and I like it
Ooh and I like it and I like it
Ooh and I like it

Avoir par toi

Tu peux me prendre un lundi mais jamais un dimanche
Prends-moi un mardi mais jamais un bluesday, oohoo
Tu peux me prendre un mercredi, mais mon chéri, quand est le jour
Prends-moi un jeudi mais jamais pour ton anniversaire,
Oohoo oohoo
Ma maman m'a dit quand j'étais jeune
Ne perds pas la tête pour un homme marié
Il va te faire languir, parce qu'il n'est là que pour le plaisir

Tu peux me prendre un vendredi, mais jamais au bon jour
Jamais un jour de Noël, la veille du Nouvel An ou un jour férié,
Oohoo oohoo
Ma maman m'a dit que quand je serai vieille, je serai dehors dans le froid
Je n'ai jamais fait ce qu'on m'a dit, je voulais juste une main à tenir
Je ne suis pas triste. Je ne suis pas bleue, je suis juste manipulée, par toi
(Et j'aime ça)
Ooh et j'aime ça, et j'aime ça
Ooh et j'aime ça et j'aime ça
Ooh et j'aime ça et j'aime ça
Ooh et j'aime ça