Fay Lovsky - Security Pass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fay Lovsky - Security Pass




Security Pass
Пропуск безопасности
In the company's safety's interest
В интересах безопасности компании
We issue a security pass to every guest
Мы выдаем пропуск безопасности каждому гостю.
Be sure to wear it - Nobody can just come & go
Не забудьте носить его с собой - Никто не может просто приходить и уходить.
Everybody's gotta show
Каждый должен показать
Their security pass
Свой пропуск безопасности.
Mmm, there's a man in a uniform he'll be waiting
Ммм, там будет ждать мужчина в форме.
He has orders to escort you into the elevator
У него приказ проводить тебя к лифту.
See to it that you - go right up to my floor
Проследи, чтобы ты - поднялся прямо на мой этаж.
My secretary's waiting by the door
Моя секретарша ждет у двери
With a security pass
С пропуском безопасности.
But I remember when I came here
Но я помню, когда я пришла сюда,
I could go where I pleased
Я могла идти куда захочу.
Every morning I drive my car through streets
Каждое утро я веду машину по улицам,
Where I'd never dare to go
Куда я бы никогда не осмелилась пойти.
& In the faces of the people who're there
& В лицах людей, которые там находятся,
I read what I never care to know
Я читаю то, что мне никогда не хотелось бы знать.
I don't worry I feel no fear I never hurry
Я не волнуюсь, я не чувствую страха, я никогда не спешу.
They can't get near a security pass, oho
Они не могут приблизиться к пропуску безопасности, о.
I remember when I came here
Я помню, когда я пришла сюда,
I could go walk in this neighbourhood
Я могла гулять по этому району.
It will never be the same here
Здесь уже никогда не будет так, как прежде.
It's gone for good ahh
Это ушло навсегда, ах.
Don't trust anybody
Не доверяй никому,
Unless he has a, security pass
Если у него нет пропуска безопасности.





Writer(s): Fay Lovsky


Attention! Feel free to leave feedback.