Faydee - Legendary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faydee - Legendary




Legendary
Légende
Legendary love
Un amour légendaire
forever You and Me.
pour toujours toi et moi.
Underneath the sun
Sous le soleil,
no other place I'd rather be.
il n'y a pas d'autre endroit je préférerais être.
When it all falls down
Lorsque tout s'effondrera,
we'll be dancing on our feet.
nous danserons sur nos pieds.
When everyone's around
Lorsque tout le monde est autour,
Your the only one I see.
Tu es la seule que je vois.
Legendary!
Légendaire !
You and I, I
Toi et moi, moi
no one else compare to You and I, I.
personne d'autre ne se compare à toi et moi, moi.
Round and they go
Ils tournent en rond
asking me why? Why?
en me demandant pourquoi ? Pourquoi ?
I love you like I do
Je t'aime comme je le fais
like it's a crime, crime.
comme si c'était un crime, un crime.
You can see it in my eyes.
Tu peux le voir dans mes yeux.
Every moment spent with you.
Chaque moment passé avec toi.
Every time I think of You
Chaque fois que je pense à toi
I, I get high.
je, je plane.
You got me
Tu m'as
doing things we'd never do
fait faire des choses que nous n'aurions jamais faites
living now I'd dream just, You and I.
vivre maintenant je rêvais juste, toi et moi.
We're so high.
On est si haut.
Legendary love
Un amour légendaire
forever You and Me.
pour toujours toi et moi.
Underneath the sun
Sous le soleil,
no other place I'd rather be.
il n'y a pas d'autre endroit je préférerais être.
When it all falls down
Lorsque tout s'effondrera,
we'll be dancing on our feet.
nous danserons sur nos pieds.
When everyone's around
Lorsque tout le monde est autour,
Your the only one I see.
Tu es la seule que je vois.
Legendary!
Légendaire !
Your the only, only one
Tu es la seule, la seule
only, only on.
seule, seule.
Your the only, only one
Tu es la seule, la seule
only, only on.
seule, seule.
In your eyes, eyes.
Dans tes yeux, yeux.
Every time I look into your eyes, eyes.
Chaque fois que je regarde dans tes yeux, yeux.
I see the world, the stars and all the skies, skies.
Je vois le monde, les étoiles et tout le ciel, ciel.
Together wished I lie
Ensemble, je souhaiterais mentir
for 4th of July, I.
pour le 4 juillet, moi.
You can see it in my eyes.
Tu peux le voir dans mes yeux.
Every moment spent with you.
Chaque moment passé avec toi.
Every time I think of You
Chaque fois que je pense à toi
I, I get high.
je, je plane.
You got me
Tu m'as
doing things we'd never do
fait faire des choses que nous n'aurions jamais faites
living now I'd dream just, You and I.
vivre maintenant je rêvais juste, toi et moi.
We're so high.
On est si haut.
Legendary love
Un amour légendaire
forever You and Me.
pour toujours toi et moi.
Underneath the sun
Sous le soleil,
no other place I'd rather be.
il n'y a pas d'autre endroit je préférerais être.
When it all falls down
Lorsque tout s'effondrera,
we'll be dancing on our feet.
nous danserons sur nos pieds.
When everyone's around
Lorsque tout le monde est autour,
Your the only one I see.
Tu es la seule que je vois.
We had nothing to hide
Nous n'avions rien à cacher
we just make up the rules.
nous inventons juste les règles.
There's no end
Il n'y a pas de fin
of what we wanna do.
à ce que nous voulons faire.
And together we shine
Et ensemble nous brillons
like the stars in in the moon.
comme les étoiles dans la lune.
Just me and You.
Juste moi et toi.
Legendary love
Un amour légendaire
forever You and Me.
pour toujours toi et moi.
Underneath the sun
Sous le soleil,
no other place I'd rather be.
il n'y a pas d'autre endroit je préférerais être.
When it all falls down
Lorsque tout s'effondrera,
we'll be dancing on our feet.
nous danserons sur nos pieds.
When everyone's around
Lorsque tout le monde est autour,
Your the only one I see.
Tu es la seule que je vois.
And we'll be legendary!
Et nous serons légendaires !
Your the only, only one
Tu es la seule, la seule
only, only one.
seule, seule.
Your the only, only one
Tu es la seule, la seule
only, only one.
seule, seule.





Writer(s): Divy Pota, Faydee Fatrouni


Attention! Feel free to leave feedback.