Lyrics and translation Faye Webster - I Know I'll Find You One Day
I
want
to
tell
you
to
put
your
weapon
down
Je
veux
te
dire
de
baisser
ton
arme
But
you
might
lock
the
door
and
shut
me
out
Mais
tu
pourrais
refermer
la
porte
et
me
repousser
I
guess
your
sadness
was
the
kind
that
couldn't
wait
Je
suppose
que
ta
tristesse
était
du
genre
qui
ne
pouvait
pas
attendre
It
took
more
courage
for
you
to
live
than
just
to
get
away
Il
a
fallu
plus
de
courage
pour
toi
de
vivre
que
de
t'enfuir
I'm
done
with
the
pain
J'en
ai
fini
avec
la
douleur
I've
gone
mad
and
I've
been
insane
Je
suis
devenue
folle
et
j'ai
été
folle
I'm
just
gonna
miss
you
Je
vais
juste
te
manquer
I'm
just
gonna
miss
you
Je
vais
juste
te
manquer
I'm
just
gonna
miss
you
Je
vais
juste
te
manquer
I
know
you
missed
your
dad,
I'd
miss
mine
too
Je
sais
que
ton
père
te
manquait,
le
mien
aussi
me
manquerait
We
all
find
different
forms
for
something
we
lose
On
trouve
tous
des
formes
différentes
pour
quelque
chose
qu'on
perd
Just
wish
you'd
stay
around
for
one
more
year
J'aurais
juste
aimé
que
tu
restes
un
an
de
plus
So
you
could
find
what
he's
left
behind
for
you
here
Pour
que
tu
puisses
trouver
ce
qu'il
a
laissé
ici
pour
toi
I'm
done
with
the
pain
J'en
ai
fini
avec
la
douleur
I've
gone
mad
and
I've
been
insane
Je
suis
devenue
folle
et
j'ai
été
folle
I'm
just
gonna
miss
you
Je
vais
juste
te
manquer
I'm
just
gonna
miss
you
Je
vais
juste
te
manquer
I'm
just
gonna
miss
you
Je
vais
juste
te
manquer
If
you
see
me
and
I'm
still
searching
in
the
crowds
Si
tu
me
vois
et
que
je
suis
toujours
en
train
de
chercher
dans
la
foule
Just
know
that
I'm
looking
for
you
even
thought
you're
not
around
Sache
que
je
te
cherche
même
si
tu
n'es
plus
là
It's
times
like
these
when
no
matter
what
they
say
C'est
dans
des
moments
comme
ceux-là
que
quoi
qu'ils
disent
I
tell
my
mind
you're
out
there
Je
dis
à
mon
esprit
que
tu
es
là-bas
I
know
I'll
find
you
one
day
Je
sais
que
je
te
retrouverai
un
jour
I
know
I'll
find
you
one
day
Je
sais
que
je
te
retrouverai
un
jour
I
know
I'll
find
you
one
day
Je
sais
que
je
te
retrouverai
un
jour
I
know
I'll
find
you
one
day
Je
sais
que
je
te
retrouverai
un
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.