Wanna Quit All the Time - Faye Webster translation in French

Wanna Quit All the Time

I stopped drinking
Really for no reason
Other than seeing you drunk outside

I used to be self-conscious
Well, really, I still am
I'm just better at figuring out why

I think I'll figure it out, uh-huh
I think I'll figure it out, uh-huh

I wanna quit all the time
I think about it all the time
It's the attention that freaks me out

Overthinking in my head again
I'm good at making shit negative
Right now, I hate the color of my house

I think I'll figure it out, uh-huh
I think I'll figure it out, uh-huh
I think I'll figure it out, uh-huh
I think I'll figure it out, uh-huh

J'ai envie de tout laisser tomber tout le temps

J'ai arrêté de boire
Vraiment sans raison
À part te voir ivre dehors

J'étais complexée
Enfin, je le suis toujours
Je suis juste meilleure pour comprendre pourquoi

Je pense que je vais trouver, uh-huh
Je pense que je vais trouver, uh-huh

J'ai envie de tout laisser tomber tout le temps
J'y pense tout le temps
C'est l'attention qui me stresse

Je réfléchis trop encore une fois
Je suis douée pour rendre les choses négatives
Là, maintenant, je déteste la couleur de ma maison

Je pense que je vais trouver, uh-huh
Je pense que je vais trouver, uh-huh
Je pense que je vais trouver, uh-huh
Je pense que je vais trouver, uh-huh