Fayz - 222 - translation of the lyrics into German

222 - Fayztranslation in German




222
222
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
Am I alone
Bin ich allein
Or are we really by ourselves
Oder sind wir wirklich ganz für uns
I feel the ghosts around me in this cheap 8 motel
Ich spüre die Geister um mich in diesem billigen 8 Motel
I wanna know
Ich will es wissen
Wanna know if I'm just drifting off into the void
Will wissen, ob ich einfach ins Nichts abdrifte
I cannot remember my route
Ich kann mich nicht an meinen Weg erinnern
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
Can't let go of what I thought was life
Kann nicht loslassen, was ich für das Leben hielt
Until the ghost appeared again said I've arrived
Bis der Geist wieder erschien und sagte, ich sei angekommen
Don't wanna go
Ich will nicht gehen
I'm afraid to throw this life away
Ich habe Angst, dieses Leben wegzuwerfen
But then I heard a voice from the distance say
Aber dann hörte ich eine Stimme aus der Ferne sagen
This life
Dieses Leben
This life's not what it seems
Dieses Leben ist nicht, was es scheint
Open up your eyes
Öffne deine Augen
This is all just a dream
Das ist alles nur ein Traum
Tonight
Heute Nacht
When you go back to sleep
Wenn du wieder einschläfst
All that pain inside
All den Schmerz in dir
You must try to release
Musst du versuchen loszulassen
Guess I
Ich glaube
I've been falling asleep (I've been falling asleep)
Ich bin eingeschlafen (Ich bin eingeschlafen)
All this fucking time
Die ganze verdammte Zeit
This has all been a dream (This has all been a dream)
Das war alles nur ein Traum (Das war alles nur ein Traum)
Am I alone
Bin ich allein
Or are we really by ourselves
Oder sind wir wirklich ganz für uns
I feel the ghosts around me in this cheap 8 motel
Ich spüre die Geister um mich in diesem billigen 8 Motel
I wanna know
Ich will es wissen
Wanna know if I'm just drifting off into the void
Will wissen, ob ich einfach ins Nichts abdrifte
I can now remember myself
Ich kann mich jetzt an mich selbst erinnern
I can't let go
Ich kann nicht loslassen
Can't let go of what I thought was life
Kann nicht loslassen, was ich für das Leben hielt
Until the ghost appeared again said I've arrived
Bis der Geist wieder erschien und sagte, ich sei angekommen
I wanna go
Ich will gehen
Not afraid to live my life today
Habe keine Angst, mein Leben heute zu leben
Again I heard a voice from the distance say
Wieder hörte ich eine Stimme aus der Ferne sagen
Goodnight
Gute Nacht
Time to go back to sleep
Zeit, wieder schlafen zu gehen
Time to close your eyes
Zeit, deine Augen zu schließen
This was all just a dream
Das war alles nur ein Traum
(This life)
(Dieses Leben)
(This life's not what it seems)
(Dieses Leben ist nicht, was es scheint)
(All that pain inside)
(All der Schmerz in dir)
(You must try to- you must try to- you must try)
(Du musst versuchen - du musst versuchen - du musst versuchen)





Writer(s): Faisal Sabun


Attention! Feel free to leave feedback.