Lyrics and translation Fayçal Mignon - بنت البلاد
خلاصت
حكايتك
يا
القاورية
Расскажи
свою
историю,
Аль-кавария.
عقليتكم
ما
خرجتش
عليا
Твой
менталитет
никогда
не
был
высоким.
حرمة
ونيف
حاجة
ضرورية
Неприкосновенность
странная
необходимая
потребность
هكذا
وصاوني
والديا
Вот
как
мои
родители
شكيتي
بيا
ودرتيلي
قاضية
Шкити
Пиа
д'артелли
زدتي
باباك
دمرتيهم
عليا
Зедта
Бабак
уничтожила
их
Алия
هاكي
كوارطك
ياليهودية
Хаки
куартек
еврей
وما
تزيدش
دوري
بيا
Дори
Пиа
وراس
ما
نديها
جزائرية
Рас
надиха
алжирка
وهرانية،
قبايلية
ولا
شاوية
Heranya
Kabylie
La
shaweya
تقعد
معايا
jamais
دور
عليا
Ты
сидишь
со
мной
на
старшей
роли.
Arje
liña
mi
amor
mi
amore
Arje
LÑA
mi
amor
mi
amore
ما
دابيك
إسمي
غير
إنسيه
Как
меня
зовут
Дабик
не
забывай
وجهي
قاع
ما
تزيدش
تشوفيه
Мое
лицо
снизу
что
еще
душ
Шовет
Passeport
أحمر
عندك
خليه
Я
красный
у
тебя
есть
клетка
غليه
وأشربيه
Вскипятить
и
выпить.
وحدة
كيفك
محال
تكون
ليا
Ты
не
можешь
быть
одна,
Лия.
غير
الظروف
وتحتمت
عليا
Измени
обстоятельства.
نولي
نعيش
فالميزيرية
Ноли
мы
живем
в
вальмизирии
براس
ما
نديها
كازاوية
Брасс
Ма
Надха
как
угол
شمالية،
ريفية
ولا
وجدية
Северный,
сельский
и
несерьезный.
تهلا
فيا
واخا
تحماق
عليا
Тахла
через
Ваха
таммакали
Marocchina
mi
amor
Marocchina
mi
amor
لا
جوزيفين،
لا
ماغي،
لا
ريبيكا
Ни
Джозефины,
ни
Мэгги,
ни
Ребекки.
يحيا
مسعودة
وتحيا
ماليكة
Да
здравствует
Масуд
и
Да
здравствует
Малика!
لا
غربة،
لا
أوروبا،
لا
أمريكا
Ни
странностей,
ни
Европы,
ни
Америки.
خبطي
راسك
ولا
كولي
ليريكا
Ударился
головой
а
не
колли
лирика
Good
bay
يا
الصهيونية
Сионизм
تاكلين
على
الله
خاطينا
الماسونية
Таклин
на
Бога
хатна
масонская
ثقافتنا
ثقافة
إسلامية
Наша
исламская
культура
زوالية
رجلة
دين
وتربية
Филогения
портулака
религия
и
размножение
براس
ما
نديها
تونسية
Брасс
Ма
Надха
Тунисец
مالعاصمة،
من
قفصة
ولا
سوسية
Какая
столица,
из
Гафсы
и
Ла
Сусса?
برشا،برشا
هكا
وتموت
عليا
Барша,
Барша
Хака
и
умри!
Tunisiana
mi
amor
Тунисская
любовь
моя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.