Lyrics and translation Fayçal - Le sentier de l'écriture

Le départ de mon parcours se situe au cours moyen
Entre amour et haine sans recours, je me constitue mitoyen
Loin des instituts, des doyens
Ecrire fait frémir, rire, de l'imparfait gémir, les mots et moi on crée nos liens
Un rien paralysé, ils réveillent mes sensations
Grisé mal canalisé, je m'éveille à la passion
Hors des chemins balisés, je me perds à mon insu
Dans la risée, analyser est un repère, une issue
Jamais déçu de mes compères quand mes parchemins s'enlisaient
Avec eux j'espère mes lendemains réalisés
Obstiné sur un pupitre, je rédige mes manuscrits
A treize piges j'écris, la destinée est en sous-titre
Et arrive 98, tout bascule
Je dérive seul pour être ensuite sur la rive où tout se bouscule
C'est la fuite vers un nouveau pays de Cocagne
Un univers, un renouveau haït par Hypokhâgne
Ebahi mes oreilles s'infestent de ces voix marginales
En moi il y a manifeste, la loi du point final
Les émois de demain c'est loin, d'un nuage de fumée
Sûr comme un rat dans le coin, chaque fois la rage me consumait
Au fil des mois, j'assumais mes références
En somme et sans préférence pour les durs ou ceux qui larmoient
Eloigné des sommets, des cieux aux poussières d'Azur
Silencieux et assommé, je soignais mes premières mesures

De ma tour d'ivoire, le spectacle est lumineux
Autour on peut y voir des obstacles faramineux
C'est les peurs d'un homme en lambeaux, entier sans fioriture
Mais le cœur est comme un flambeau sur le sentier de l'écriture

Mes premiers rap sont réducteurs, vont du coq à l'âne
Attrapant mon fil conducteur, le son me frappe lorsque je flâne
Et je plane sur mon cahier, fantasque plein d'ardeur
Juste un casque, un baladeur et un stylo pour défrayer
Le style est chancelant fait de fadeur et de colère
Rien d'excellent, hostile même avec mon polaire
Secret et distrait dans le système scolaire
Discret sous l'astre solaire, mes traits et mes thèmes restent abstraits
2001, premier groupe, de l'air pour mes premières peurs
Plein d'amour pour mes troupes, de pierre sera le cœur
Passe les saisons, l'instrumentale nous hypnotise
Le mental blindé d'oraisons quand peu soutiennent nos sottises
Soudé jamais scindé, nos idées sont sans registre
Accoudé au poste CD, on s'enregistre
Mais nos phases s'essoufflent tandis que les bases nous retiennent
Trinque à l'ancienne, à nos blases et à Second Souffle
Dès lors des questionnements me surplantent et me dévorent
J'apprends les phrases, leur fonctionnement, que de belles plantes sont carnivores
Reprend solitaire, entre en faculté de lettres
Entre mes manques identitaires et les difficultés de l'être
Sonatine: une armature, on se fait la belle à cinq
Un label pour ossature, ça baratine, on me requinque
Et mes projets matures, l'indolence est mon armure
Mon silence a ses murmures quand sur le trajet je sature

Отправление моего маршрута происходит в среднем течении
Между любовью и ненавистью, не прибегая к помощи, я являюсь партнером
Вдали от институтов, деканов
Написание вызывает дрожь, смех, несовершенный стон, слова и я создаем наши связи
Парализованное ничто, они пробуждают мои ощущения
Плохо направленный серый цвет, я пробуждаю страсть
Вдали от обозначенных путей я теряюсь без ведома
В насмешке анализ - это ориентир, выход
Никогда не разочаровывался в своих коллегах, когда мои свитки исчезали
С ними я надеюсь, что мои завтрашние дни осуществятся
Упертый на кафедре, я пишу свои рукописи
В тринадцати письмах, которые я пишу, судьба находится в подзаголовке
И вот наступает 98, все переворачивается
Я дрейфую один, чтобы затем оказаться на берегу, где все рушится
Это бегство в новую страну Коканья
Вселенная, возрождение, ненавидимое Гипоханом
Ebahi мои уши наполняются этими маргинальными голосами
Во мне есть манифест, закон конечной точки
Волнения завтрашнего дня далеко, в облаке дыма
Уверенный, как крыса в углу, каждый раз, когда ярость поглощала меня
В течение нескольких месяцев я брал на себя полномочия
В сумме и без предпочтения для жестких или тех, кто слезится
Вдали от вершин, от небес до Лазурной пыли
Молчаливый и ошеломленный, я лечил свои первые шаги

Из моей башни из слоновой кости зрелище яркое
Вокруг можно увидеть огромные препятствия
Это страхи человека в лохмотьях, целого, без излишеств.
Но сердце подобно Факелу на пути Писания

Мой первый рэп был редуцирующим, переходил от петуха к ослу
Ловя мою связующую нить, звук поражает меня, когда я прогуливаюсь
И я зависаю над своей записной книжкой, причудливо наполненная пылом
Просто шлем, прогулочная дорожка и ручка для чистки
Стиль шаткий, сделанный из мягкости и гнева
Ничего отличного, враждебного даже моему флису
Скрытность и отвлеченность в школьной системе
Сдержанный под солнечным светом, мои черты и темы остаются абстрактными
2001, первая группа, эфир для моих первых страхов
Полный любви к моим войскам, сердце камня будет
Проходит время года, инструментальная музыка гипнотизирует нас
Бронированный разум ораторов, когда мало кто поддерживает нашу глупость
Сваренный никогда не разделенный, наши идеи без регистрации
Облокотившись на стойку компакт-дисков, мы записываемся
Но наши фазы иссякают, в то время как основы удерживают нас
Выпивка в старомодном стиле, в наших блазах и на втором дыхании
С этого момента вопросы нависают надо мной и пожирают меня
Я изучаю фразы, как они работают, что красивые растения плотоядны
Возобновляет пасьянс, поступает на факультет литературы
Между моими недостатками идентичности и трудностями бытия
Сонатина: одна арматура, мы становимся прекрасными в пять
Ярлык для каркаса, это просто чушь, меня снова берут.
И мои зрелые проекты, лень - моя броня
В моей тишине есть свой шепот, когда по дороге я насыщаюсь