Fazan - Musyafir Tua - translation of the lyrics into German

Musyafir Tua - Fazantranslation in German




Musyafir Tua
Alter Reisender
Kisah tentang musafir tua
Die Geschichte eines alten Reisenden,
Yang terlunta-lunta di dalam nestapa
der in seinem Elend verloren ist.
Dia terasing dari dunia yang penuh permainan tipu daya
Er ist entfremdet von einer Welt voller Täuschung und Spiel.
Dia berjalan di kala terang
Er wandert im Hellen,
Menangis pilu di tengah malam
weint traurig mitten in der Nacht.
Perjalanan anak manusia
Die Reise eines Menschensohnes,
Yang menapak tilas jalan rasulnya
der den Spuren seines Propheten folgt.
Dia terasing dari dunia yang penuh permainan tipu daya
Er ist entfremdet von einer Welt voller Täuschung und Spiel.
Dia berjalan di kala terang
Er wandert im Hellen,
Menangis pilu di tengah malam
weint traurig mitten in der Nacht.
Musafir tua
Alter Reisender,
Permata surga
Juwel des Himmels,
Musafir tua
alter Reisender,
Hamba tercinta
geliebter Diener.
Dia terus berjalan
Er geht immer weiter,
Dia terus bertahan
er hält immer durch,
Dia terus berkelana
er wandert immer weiter,
Hingga akhir nafasnya
bis zu seinem letzten Atemzug.
Perjalanan anak manusia
Die Reise eines Menschensohnes,
Yang menapak tilas jalan rasulnya
der den Spuren seines Propheten folgt.
Dia terasing dari dunia yang penuh permainan tipu daya
Er ist entfremdet von einer Welt voller Täuschung und Spiel.
Dia berjalan di kala terang
Er wandert im Hellen,
Menangis pilu di tengah malam
weint traurig mitten in der Nacht.
Musafir tua
Alter Reisender,
Permata surga
Juwel des Himmels,
Musafir tua
alter Reisender,
Hamba tercinta
geliebter Diener.
Musafir tua
Alter Reisender,
Permata surga
Juwel des Himmels,
Musafir tua
alter Reisender,
Hamba tercinta
geliebter Diener.
Dia berjalan di kala terang
Er wandert im Hellen,
Menangis pilu di tengah malam
weint traurig mitten in der Nacht.
Musafir tua
Alter Reisender,
Permata surga
Juwel des Himmels,
Musafir tua
alter Reisender,
Hamba tercinta
geliebter Diener.
Musafir tua
Alter Reisender,
Permata surga
Juwel des Himmels,
Musafir tua
alter Reisender,
Hamba tercinta
geliebter Diener,
Musafir tua
alter Reisender.





Writer(s): Raushan Fikrillah


Attention! Feel free to leave feedback.