Fazil Say feat. Serenad Bağcan - Dört Mevsim (feat. Serenad Bağcan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fazil Say feat. Serenad Bağcan - Dört Mevsim (feat. Serenad Bağcan)




Dört Mevsim (feat. Serenad Bağcan)
Les Quatre Saisons (feat. Serenad Bağcan)
Bahar mezarına gömsünler sizi
Que le printemps vous enterre
Bahar mezarına gömsünler sizi
Que le printemps vous enterre
Yapraklar gibi buluştunuzdu
Vous vous êtes rencontrés comme des feuilles
Kokular gibi seviştinizdi
Vous vous êtes aimés comme des parfums
Bahar mezarına gömsünler sizi
Que le printemps vous enterre
Bahar mezarına gömsünler sizi
Que le printemps vous enterre
Yaz mezarına gömsünler sizi
Que l'été vous enterre
Yaz mezarına gömsünler sizi
Que l'été vous enterre
İlk kezmiş gibi buluştunuzdu
Vous vous êtes rencontrés comme la première fois
Son kezmiş gibi seviştinizdi
Vous vous êtes aimés comme la dernière fois
Yaz mezarına gömsünler sizi
Que l'été vous enterre
Yaz mezarına gömsünler sizi
Que l'été vous enterre
Güz mezarına gömsünler sizi
Que l'automne vous enterre
Güz mezarına gömsünler sizi
Que l'automne vous enterre
Salkımlar gibi buluştunuzdu
Vous vous êtes rencontrés comme des grappes
Ağular gibi seviştinizdi
Vous vous êtes aimés comme des ruches
Güz mezarına gömsünler sizi
Que l'automne vous enterre
Güz mezarına gömsünler sizi
Que l'automne vous enterre
Kış mezarına gömsünler sizi
Que l'hiver vous enterre
Kış mezarına gömsünler sizi
Que l'hiver vous enterre
Sokaklar gibi buluştunuzdu
Vous vous êtes rencontrés comme des rues
Çarşılar gibi seviştinizdi
Vous vous êtes aimés comme des marchés
Kış mezarına gömsünler sizi
Que l'hiver vous enterre
Kış mezarına gömsünler sizi
Que l'hiver vous enterre
Bahar mezarına gömsünler sizi
Que le printemps vous enterre
Yaz mezarına gömsünler sizi
Que l'été vous enterre
Güz mezarına gömsünler sizi
Que l'automne vous enterre
Kış mezarına gömsünler sizi
Que l'hiver vous enterre





Writer(s): Cemal Süreya, Fazil Say


Attention! Feel free to leave feedback.