Lyrics and translation Fazil Say feat. Serenad Bağcan - Şey Şey Şey Ve Şeylerden, Op. 60

Şey Şey Şey Ve Şeylerden, Op. 60

Bir adam kendi tiyatrosunda, tamam
Bir köpek sokak değiştirdi, korkak
İçi süt dolu bir lokanta ve kapandı
Ben ağzıma geleni söyledim, öyle
Gene bir ağaç öttü, bu kaçıncı?
Sevişsek olmaz mıydı, varan bir
Elbette olurdu; bir kır çiçeği, bir bulut
Bir gülüş kanamak üzere, ve gizli
Ve çabuk tarafından bir şey, şarap
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi
Güneşe çıktık, bunu unutma, varan iki
Ne uzak bir sesimiz vardı, efsane
Gelince Ç ile geliyordu bir çay
Oysa biz iki demiştik, varan üç
Gözler ki demeye kalmadı, derin
Gözler ki demeye kalmadı, derin
Kim bilir ne seviştik ki, saat kaç?
Elleri tetikte bütün gazetelerin
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi
Aşk gene kelime değiştirdi, vahşi

Вещи, вещи, вещи и из вещей, Op. 60

Мужчина в своем театре, всё верно,
Собака сменила улицу, трусиха,
Закусочная, полная молока, и закрылась,
Я сказал то, что пришло на ум, вот так,
Снова запело дерево, какой это раз уже?
Может, займемся любовью, пункт первый,
Конечно, займемся; полевой цветок, облако,
Улыбка на грани кровоточения, и тайная,
И что-то стремительное, вино,
Любовь снова сменила слова, дикая,
Любовь снова сменила слова, дикая,
Любовь снова сменила слова, дикая,
Любовь снова сменила слова, дикая,
Мы вышли на солнце, не забывай, пункт второй,
Какой далекий у нас был голос, легендарный,
Когда приходил, с буквой "Ч" приходил чай,
А мы ведь говорили "два", пункт третий,
Глаза, о которых и сказать не успели, глубокие,
Глаза, о которых и сказать не успели, глубокие,
Кто знает, как мы любили друг друга, который час?
Наготове руки всех газет,
Любовь снова сменила слова, дикая,
Любовь снова сменила слова, дикая,
Любовь снова сменила слова, дикая,
Любовь снова сменила слова, дикая,