Şehitler (Live) - Fazıl Say, Nazım Hikmet Korosu & Fazıl Say Festival Orkestrası translation in German

Şehitler (Live)

Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri!
Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri,
Mezardan çıkmanın vaktidir!

Mezardan çıkmanın vaktidir!
Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri!
Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri,
Mezardan çıkmanın vaktidir!
Mezardan çıkmanın vaktidir!
Aydın'da, Antep'te vurulup da düşenler!
Aydın'da, Antep'te vurulup da düşenler!
Siz toprak altında ulu köklerimizsiniz.
Aydın'da, Antep'te vurulup düşenler,
Siz toprak altında ulu köklerimizsiniz
Yatarsınız al kanlar içinde.
Şehitler!
Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri!
Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri,
Siz toprak altında derin uykudayken
Siz toprak altında derin uykudayken
Düşmanı çağırdılar,
Satıldık, uyanın!
Düşmanı çağırdılar,
Satıldık, uyanın!
Satıldık, uyanın!
Satıldık, uyanın!
Satıldık, uyanın!
Satıldık, uyanın!
Biz toprak üstünde derin uykulardayız.
Biz toprak üstünde derin uykulardayız,
Uyandırın bizi!
Uyandırın bizi!
Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri!
Şehitler, Kuvâyi Milliye şehitleri,
Mezardan çıkmanın vaktidir!
Mezardan çıkmanın vaktidir!

Märtyrer (Live)

Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye!
Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye,
Es ist Zeit, aus dem Grab zu steigen!

Es ist Zeit, aus dem Grab zu steigen!
Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye!
Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye,
Es ist Zeit, aus dem Grab zu steigen!
Es ist Zeit, aus dem Grab zu steigen!
Die in Aydın, in Antep erschossen und gefallen sind!
Die in Aydın, in Antep erschossen und gefallen sind!
Ihr seid unter der Erde unsere mächtigen Wurzeln.
Die in Aydın, in Antep erschossen und gefallen sind,
Ihr seid unter der Erde unsere mächtigen Wurzeln
Ihr liegt da in Strömen von Blut.
Märtyrer!
Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye!
Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye,
Während ihr unter der Erde im tiefen Schlaf liegt
Während ihr unter der Erde im tiefen Schlaf liegt
Hat man den Feind gerufen,
Wir wurden verraten, erwacht!
Hat man den Feind gerufen,
Wir wurden verraten, erwacht!
Wir wurden verraten, erwacht!
Wir wurden verraten, erwacht!
Wir wurden verraten, erwacht!
Wir wurden verraten, erwacht!
Wir liegen über der Erde in tiefem Schlaf.
Wir liegen über der Erde in tiefem Schlaf,
Weckt uns auf!
Weckt uns auf!
Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye!
Märtyrer, Märtyrer der Kuvâyi Milliye,
Es ist Zeit, aus dem Grab zu steigen!
Es ist Zeit, aus dem Grab zu steigen!