Fck - Bootstraps - translation of the lyrics into German

Bootstraps - Fcktranslation in German




Bootstraps
Stiefelriemen
Cannot hold on to any thing it seems
Kann anscheinend an nichts festhalten
Everything's
Alles
Gonna slip out my fingertips
Wird mir durch die Fingerspitzen gleiten
Be gone
Weg sein
Cannot hold on yeah
Kann mich nicht festhalten, ja
I'm on the ground
Ich bin am Boden
How we meant to keep picking up
Wie sollen wir weitermachen, uns aufrappeln
Im down down, how much more down
Ich bin unten, unten, wie viel tiefer noch
I thought that we were done
Ich dachte, wir wären fertig
Yeah dear God, dear Lord
Ja, lieber Gott, lieber Herr
Got blank stare, who there, cannot see, too dark
Habe einen leeren Blick, wer da, kann nicht sehen, zu dunkel
No one left around here
Niemand mehr hier
I'm losing
Ich verliere
Yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
10, 20, 30
10, 20, 30
By the bootstraps
An den Stiefelriemen
40, 50, 60
40, 50, 60
By the bootstraps
An den Stiefelriemen
70, 80, 90
70, 80, 90
By the bootstraps
An den Stiefelriemen
Cut it
Schneide es ab
One hundred, one hunded, one hundred one
Hundert, hundert, hundert eins
You think I wanna get back in
Du denkst, ich will zurückkehren
To where I was before, nah
Dahin, wo ich vorher war, nein
I've seen where my feet were misstepping
Ich habe gesehen, wo meine Füße Fehltritte machten
This time I'll get twice as far
Dieses Mal werde ich doppelt so weit kommen
And learn the whole damn dance again if I have to
Und lerne den ganzen verdammten Tanz noch einmal, wenn ich muss
Cause damn I'm right and I know it
Denn verdammt, ich habe Recht und ich weiß es
If I need to get a PH.D in falling
Wenn ich einen Doktortitel im Fallen brauche
I'll be stronger for knowing how to take the hits
Ich werde stärker sein, weil ich weiß, wie man Schläge einsteckt
I'll vomit if I get sick
Ich werde kotzen, wenn mir schlecht wird
I'll leave them if they say "that's how it is"
Ich werde sie verlassen, wenn sie sagen "so ist das nun mal"
I'll find a squad too loyal, lover
Ich werde eine zu loyale Truppe finden, meine Liebe,
We push and raise each other
Wir pushen und erheben einander
Do a job I don't need to ever quit
Mache einen Job, den ich nie kündigen muss
Get tired and sleep for one minute, get back on it
Werde müde und schlafe für eine Minute, mache dann weiter
I never wanna give it up
Ich will es niemals aufgeben
I love it all too much
Ich liebe alles zu sehr
That's why it hurts so much
Deshalb tut es so weh
10, 20, 30
10, 20, 30
By the bootstraps
An den Stiefelriemen
40, 50, 60
40, 50, 60
By the bootstraps
An den Stiefelriemen
70, 80, 90
70, 80, 90
By the bootstraps
An den Stiefelriemen
Cut it
Schneide es ab
One hundred, one hunded, one hundred one
Hundert, hundert, hundert eins






Attention! Feel free to leave feedback.