Fck - Eye for the Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fck - Eye for the Feeling




Eye for the Feeling
Un œil pour le sentiment
You're at the party or you're chasing it
Tu es à la fête ou tu la chasses
Looking at her like she's possessing it
Tu la regardes comme si elle la possédait
Keys to a private jet
Les clés d'un jet privé
Instead I've seen what you get
Au lieu de ça, j'ai vu ce que tu obtiens
Is a storage unit
C'est un garde-meuble
The things you thought you'd love in it
Les choses que tu pensais aimer dedans
I want, I want, I want
Je veux, je veux, je veux
I want nothing
Je ne veux rien
Call it depression
Appelle ça de la dépression
I know you know nothing
Je sais que tu ne sais rien
I've seen you here always chasing
Je t'ai toujours vu courir après
Bootstraps
Des souliers
Tarmac
Le tarmac
I got my shit to run
J'ai mes trucs à courir
I got my shit to run yeah
J'ai mes trucs à courir ouais
I got eye for the feeling
J'ai un œil pour le sentiment
Aww look, you call me up, you miss me now, like what?
Oh regarde, tu m'appelles, tu me manques maintenant, quoi ?
I'm not your shrink lose my number, like what?
Je ne suis pas ton psy, oublie mon numéro, quoi ?
Thats right, I'm done being so polite
C'est ça, j'en ai fini d'être poli
You got nothin' for me now the party's wound up
Tu n'as plus rien pour moi maintenant que la fête est finie
Keep your come down to yourself, oh like
Garde ta gueule de bois pour toi, oh comme
You just thought I was good for your health
Tu pensais juste que j'étais bon pour ta santé
I knew you were a run of thought without reflection
Je savais que tu étais une pensée sans réflexion
You freaked out in the rooms of imperfection
Tu as paniqué dans les chambres de l'imperfection
And Nietsche wished for suffering upon his friends
Et Nietzsche souhaitait la souffrance à ses amis
But for you I wish that you stay sleeping
Mais pour toi, j'espère que tu resteras endormie
Hush, I will not wake you, hush
Chut, je ne te réveillerai pas, chut
I will not wake you, hush
Je ne te réveillerai pas, chut
You turned your back now act so surprised
Tu as tourné le dos maintenant, tu fais semblant d'être surprise
At how mean I've gotten
De voir à quel point je suis devenu méchant
I was out of sight and turned to diamond like
J'étais hors de vue et je me suis transformé en diamant comme
Crushed and cut, now guess what?
Broyé et coupé, maintenant devine quoi ?
I'm hanging up
Je raccroche
Bootstraps
Des souliers
Tarmac
Le tarmac
I got my shit to run
J'ai mes trucs à courir
I got my shit to run yeah
J'ai mes trucs à courir ouais
I got eye for the feeling
J'ai un œil pour le sentiment
I got eye
J'ai un œil
I got eye
J'ai un œil
I got eye for the feeling
J'ai un œil pour le sentiment
We can't afford to lose no more like
On ne peut plus se permettre de perdre comme
Powerful people got big from their takings and
Les puissants sont devenus grands grâce à leurs prises et
I don't feel noble when my lucks run out
Je ne me sens pas noble quand ma chance s'épuise
The times run out
Les temps s'épuisent
My hopes are holding
Mes espoirs tiennent
Out for the ones who've got my back
Pour ceux qui m'ont le dos
I'm out for the ones who've got my back
Je suis pour ceux qui m'ont le dos
I'm out for the ones who've got my back
Je suis pour ceux qui m'ont le dos
I got eye for the feeling
J'ai un œil pour le sentiment
I got eye
J'ai un œil
I got eye
J'ai un œil
I got eye for the feeling
J'ai un œil pour le sentiment






Attention! Feel free to leave feedback.