Fck - Fck Punk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fck - Fck Punk




Fck Punk
Fck Punk
Two three four five six
Deux trois quatre cinq six
Seven eight nine eight
Sept huit neuf huit
Seven six five four
Sept six cinq quatre
Two one and three
Deux un et trois
I would like to take back
J'aimerais retirer
Nothing I did or said
Tout ce que j'ai fait ou dit
I was right and I know it
J'avais raison et je le sais
Hey you must not know 'bout me
Hé, tu dois pas me connaître
I was ready to give up on everything
J'étais prêt à tout abandonner
For the dreams that you'd see
Pour les rêves que tu voyais
Which did not see me
Qui ne me voyaient pas
Luckily you fucked it
Heureusement, tu as tout foutu en l'air
Now I can see it
Maintenant, je peux le voir
The ways you lie to stay in safety
Les façons dont tu mens pour rester en sécurité
Please don't count on me
S'il te plaît, ne compte pas sur moi
To be silent, not quiet
Pour me taire, pas tranquille
That won't be me
Ce ne sera pas moi
By the weekdays you made yourself
En semaine, tu t'es fait
The voice of punk, now you call out
La voix du punk, maintenant tu cries
Poor kids for selling out
Pauvres gamins pour avoir vendu leur âme
Weekends at your parent's house
Week-ends chez tes parents
All you do is talk shit on who's done wrong
Tout ce que tu fais, c'est dire des conneries sur ceux qui ont fait du mal
No compassion
Pas de compassion
Use your privilege to build divisions
Utilise tes privilèges pour créer des divisions
On which you can hold the crown
Sur lesquelles tu peux tenir la couronne
FCK punk if that's what it's become
FCK punk si c'est ce que c'est devenu
And you'll probably rag on me too
Et tu vas probablement me critiquer aussi
For faking hip hop
Pour avoir fait du hip hop
It's true
C'est vrai
If anyone's gonna tell me
Si quelqu'un doit me dire
What it is to steal the hardship of somebody
Ce que c'est que de voler la souffrance de quelqu'un
As a tool to look cool
Comme un outil pour avoir l'air cool
Well I really think that
Eh bien, je pense vraiment que
That person
Cette personne
Should be
Devrait être
You
Toi






Attention! Feel free to leave feedback.