Fe Ribeiro feat. Enzo & MC Dede - Rockstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fe Ribeiro feat. Enzo & MC Dede - Rockstar




Rockstar
Rockstar
MaaBeatz on the track
MaaBeatz sur la piste
Chapando na festa tipo rockstar
Je suis défoncé à la fête comme une rockstar
Double cup e funk pra elas rebolar
Double cup et funk pour les filles pour qu'elles se déhanchent
Toma um quarto de bike
Prends un quart de vélo
Vamo pro quarto dos fundos
Allons dans la chambre du fond
Chama uma amiga e é fight
Appelle une amie et c'est le combat
Depois é trocar
Ensuite, il suffit d'échanger
Liga o ar condicionado e deixa gelar
Allume la climatisation et laisse-la refroidir
Tem gelo no copo e fumaça no ar
Il y a de la glace dans le verre et de la fumée dans l'air
Ela joga o bundão e não quer parar
Elle secoue son fessier et ne veut pas s'arrêter
Duas com o Fezão ménage a trois
Deux avec Fezão ménage à trois
Mas elas quer se envolver
Mais elles veulent s'impliquer
Se entorpecer
S'engourdir
Mas vamo' ver
Mais on va voir
Se no final eu vou te levar
Si à la fin je vais t'emmener
La pro meu privê
dans mon privé
Tudo a vontê
Tout à la vontê
Brisa igual a nossa
Brise comme la nôtre
Não
Il n'y a pas
Baby eu quero muito mais
Bébé, je veux beaucoup plus
Amo jeito que faz
J'aime la façon dont tu fais
Baby eu quero muito mais
Bébé, je veux beaucoup plus
Eu crazy
Je suis déjà fou
Fumei meu base
J'ai fumé mon base
Do purple haze
Du purple haze
high
Je suis high
E minha baby
Et mon bébé
É a mais lady
Est la plus lady
A mais sexy do baile
La plus sexy du bal
Eu crazy
Je suis déjà fou
Fumei meu base
J'ai fumé mon base
Do purple haze
Du purple haze
high
Je suis high
E minha baby
Et mon bébé
É a mais lady
Est la plus lady
A mais sexy do baile
La plus sexy du bal
Eu no clima do baile
Je suis dans l'ambiance du bal
Geral de copo na mão
Tout le monde avec un verre à la main
Hoje nóis passa de fase
Aujourd'hui, on passe au niveau supérieur
Nega Joga o rabetão
Nega Jogue le rabetão
chego bem a vontade
J'arrive déjà à l'aise
Fazendo a minha na party
Faisant ma part à la fête
Com minha gang do lado
Avec ma bande à côté
Queimando um beck do bom
Brûlant un beck du bon
O aroma que vem do ar
L'arôme qui vient de l'air
É fumaça de marrom
C'est de la fumée de brun
Hoje o bonde pesado
Aujourd'hui, la bande est lourde
Breja quadrado e Chandon
Bière carrée et Chandon
Eu vivendo do dom
Je vis du don
no destaque firmão
Je suis en vedette firmão
Minha vida é poesia
Ma vie est de la poésie
Sacanagem e canção
Méchanceté et chanson
Muito foco na missão
Beaucoup de concentration sur la mission
canetando a milhão
J'écris à un million
Se é pra viver é de verdade
S'il faut vivre, c'est vraiment
Fazer da vida um bailão
Faire de la vie un bal
Passaporte do mundão
Passeport du monde
Elas cheias de tesão
Elles sont pleines de désir
Manda elas dropar na base
Envoie-les droper sur la base
Que hoje a Festa é de vilão
Car aujourd'hui, la fête est celle du méchant
Que hoje a festa é de vilão
Car aujourd'hui, la fête est celle du méchant
irmão, maloqueiro
Seuls les frères, maloqueiros
E sangue bom sem cuzão
Et du bon sang sans cul
Eu to crazy
Je suis déjà fou
Fumei meu base
J'ai fumé mon base
Do purple haze
Du purple haze
high
Je suis high
E minha baby
Et mon bébé
É a mais lady
Est la plus lady
A mais sexy do baile
La plus sexy du bal
Ela apaixonada e se impressiona
Elle est amoureuse et est impressionnée
Com o neguinho de favela
Par le petit noir de la favela
Não sou Rockstar mas to tocando o coração
Je ne suis pas une rockstar, mais je joue avec le cœur
De todas elas
De toutes celles-ci
No seu corpo deslizo minhas mãos
Sur ton corps, je glisse mes mains
Fonte de inspiração
Source d'inspiration
Se entrega, se entrega, não nega
Rends-toi, rends-toi, ne nie pas
Minha nega
Ma négresse
Hoje eu to pronto pro combate
Aujourd'hui, je suis prêt pour le combat
Se ela permitir hoje nóis da um fight
Si elle le permet, on se bat aujourd'hui
De Carolina Herrera
De Carolina Herrera
Bolso cheio de grana
Poche pleine de cash
Beleza brasileira e corpo de colombiana
Beauté brésilienne et corps colombien
Quando ela vir jogar pro pai
Quand elle verra jouer pour le père
Ela não vai querer largar nunca mais
Elle ne voudra plus jamais partir
Sabe que eu amo o jeito que ela faz
Tu sais que j'aime la façon dont elle fait
Princesa
Princesse
Ela empurra eu na cama
Elle me pousse sur le lit
Não esquece que eu to com o copão na mão
N'oublie pas que j'ai mon gobelet à la main
Que hoje eu estourei a Moet Chandon
Que j'ai éclaté la Moet Chandon aujourd'hui
Que eu estourei a Don Perignon
Que j'ai éclaté la Don Perignon
Eu to crazy
Je suis déjà fou
Fumei meu base
J'ai fumé mon base
Do purple haze
Du purple haze
To high
Je suis high
E minha baby
Et mon bébé
É a mais lady
Est la plus lady
A mais sexy do baile
La plus sexy du bal
MaaBeatz on the track
MaaBeatz sur la piste





Fe Ribeiro feat. Enzo & MC Dede - Rockstar (feat. Mc Dede) - Single
Album
Rockstar (feat. Mc Dede) - Single
date of release
16-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.