Lyrics and translation Fe Ribeiro feat. Enzo Mathey - Tem Mais
Enche
meu
copo
que
hoje
eu
vou
beber
(bebê)
Remplis
mon
verre,
aujourd'hui
je
vais
boire
(bébé)
Enrola
o
beck
que
hoje
eu
vou
fumar,
fumar
Roule
un
joint,
aujourd'hui
je
vais
fumer,
fumer
Enche
meu
copo
que
hoje
eu
vou
beber
(bebê)
Remplis
mon
verre,
aujourd'hui
je
vais
boire
(bébé)
Enrola
o
beck
que
hoje
nóis
vai
chapar,
chapar
Roule
un
joint,
aujourd'hui
on
va
se
défoncer,
se
défoncer
Então
senta
em
câmera
lenta
Alors
assieds-toi
au
ralenti
Quando
eu
lanço
a
braba
você
representa
Quand
je
lance
la
braba,
tu
la
représentes
Então
senta
na
sequência
Alors
assieds-toi
dans
la
séquence
O
pai
te
deixa
louca
e
é
só
pentada
violenta
Le
père
te
rend
folle
et
c'est
juste
une
gifle
violente
Impressiona
quando
joga
a
raba
Impressionnant
quand
tu
secoues
ton
cul
Baby
desce
nesse
som
não
para
Baby
descends
sur
ce
son,
ne
t'arrête
pas
Estremece
no
baile
enlouquece
Tremble
dans
le
bal,
deviens
folle
De
toda
essa
fest
sabe
que
é
a
mais
gata
De
toute
cette
fête,
tu
sais
que
tu
es
la
plus
belle
Já
que
hoje
é
só
lazer
Puisque
aujourd'hui
c'est
juste
pour
le
plaisir
Vou
embora
com
você
Je
vais
partir
avec
toi
Em
outro
lugar
a
gente
faz
esse
role
Ailleurs
on
fait
ce
tour
Novinha
mostra
o
seu
dom
Petite,
montre
ton
don
Quando
ouve
esse
som
Quand
tu
entends
ce
son
Joga
por
cima,
senta
na
pica
Joue
par-dessus,
assieds-toi
sur
la
bite
Que
hoje
o
pai
tá
on
Parce
que
aujourd'hui
le
père
est
en
ligne
Colou
no
meu
show
Tu
as
collé
à
mon
spectacle
Chapou
no
meu
flow
Tu
t'es
défoncée
sur
mon
flow
Fumou
do
meu
base
Tu
as
fumé
de
mon
herbe
Ficou
slow
Tu
es
devenue
lente
Shawty
na
minha
bag
tem
ice,
tem
ice
Shawty
dans
mon
sac
il
y
a
de
la
glace,
de
la
glace
De
onde
veio
esse
tem
mais,
tem
mais
D'où
vient
ce
"il
y
en
a
plus",
il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Shawty
na
minha
bag
tem
ice,
tem
ice
Shawty
dans
mon
sac
il
y
a
de
la
glace,
de
la
glace
De
onde
veio
esse
tem
mais,
tem
mais
D'où
vient
ce
"il
y
en
a
plus",
il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Aí,
pega
na
minha
bag
o
ice
Alors,
prends
dans
mon
sac
la
glace
Shawty
na
minha
bag
tem
ice,
tem
ice
Shawty
dans
mon
sac
il
y
a
de
la
glace,
de
la
glace
De
onde
veio
esse
tem
mais,
tem
mais
D'où
vient
ce
"il
y
en
a
plus",
il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Então
chego
bolado
Alors
j'arrive
défoncé
Refrão
bem
desenrolado
Le
refrain
est
bien
démêlé
Eu
tô
com
as
bitch
mais
crazy
Je
suis
avec
les
meufs
les
plus
folles
Com
meus
parceiro
do
lado
Avec
mes
partenaires
à
côté
É
difícil
aceitar
mas
hoje
C'est
difficile
d'accepter
mais
aujourd'hui
Eu
sou
assim
Je
suis
comme
ça
Dinheiro
no
bolso
L'argent
dans
la
poche
Elas
jogando
pra
mim
Elles
se
jettent
sur
moi
Não
se
apaixona
Ne
t'amourache
pas
Sua
sem
vergonha
Ta
sans
vergogne
Vamo
pro
jet
On
va
en
jet
Fumar
maconha
Fumer
de
la
marijuana
Lá
em
Fernando
de
Noronha
Là
à
Fernando
de
Noronha
Sua
crazy
doidona
Ta
folle
dingue
Suas
tattoo
que
me
gama
Tes
tatouages
qui
me
rendent
fou
Então
manda
chamar
as
amiga
Alors
fais
venir
tes
amies
E
ve
se
tu
não
explana
Et
fais
attention
à
ne
pas
te
lâcher
Vida
de
malóca
Vie
de
ghetto
Os
comédia
não
aguenta
Les
comiques
ne
tiennent
pas
Fóco
no
trampo
Concentration
sur
le
travail
Vivendo
de
esquenta
Vivre
d'échauffement
Ela
curte,
ela
inventa
Elle
aime,
elle
invente
Ela
fuma,
ela
guenta
Elle
fume,
elle
tient
le
coup
Entre
quatro
paredes
Entre
quatre
murs
Relaxa
e
senta
Détente
et
assieds-toi
Vida
de
malóca
Vie
de
ghetto
Os
comédia
não
aguenta
Les
comiques
ne
tiennent
pas
Fóco
no
trampo
Concentration
sur
le
travail
Vivendo
de
esquenta
Vivre
d'échauffement
Ela
curte,
ela
inventa
Elle
aime,
elle
invente
Ela
fuma,
ela
guenta
Elle
fume,
elle
tient
le
coup
Entre
quatro
paredes
Entre
quatre
murs
Relaxa
e
senta
Détente
et
assieds-toi
Shawty
na
minha
bag
tem
ice,
tem
ice
Shawty
dans
mon
sac
il
y
a
de
la
glace,
de
la
glace
De
onde
veio
esse
tem
mais,
tem
mais
D'où
vient
ce
"il
y
en
a
plus",
il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Shawty
na
minha
bag
tem
ice,
tem
ice
Shawty
dans
mon
sac
il
y
a
de
la
glace,
de
la
glace
De
onde
veio
esse
tem
mais,
tem
mais
D'où
vient
ce
"il
y
en
a
plus",
il
y
en
a
plus
Tem
mais
Il
y
en
a
plus
Aí,
pega
na
minha
bag
o
ice
Alors,
prends
dans
mon
sac
la
glace
MaaBeatz
on
the
track
MaaBeatz
sur
la
piste
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.