Fe Ribeiro - Match - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fe Ribeiro - Match




Match
Match
(Triplo 73)
(Triplo 73)
(2K21)
(2K21)
desse jeitinho)
(C'est comme ça)
(Se tudo tem seu tempo)
(Si tout a son temps)
(Certamente sua vitória com os dias contados)
(Sûrement ta victoire est déjà comptabilisée)
(Tá ligado!)
(Tu vois !)
(Muita fé)
(Beaucoup de foi)
o Ribeiro)
(C'est Ribeiro)
Hublot Geneve no meu pulso
Hublot Geneve à mon poignet
Não quero nada mais além do justo
Je ne veux rien de plus que ce qui est juste
em Deus, com ele eu posso tudo
Foi en Dieu, avec lui je peux tout
E vou aproveitando cada minuto
Et j'en profite chaque minute
focado multiplicando os lucros
Je suis concentré sur la multiplication des profits
Passo a vista que assim não tem juros
Je passe à côté, comme ça il n'y a pas d'intérêts
Quando essa bunda bate
Quand ce cul tape
Mano eu te juro que eu gasto tudo
Mec je te jure que je dépense tout
Hoje eu não ligo pra nada
Aujourd'hui je m'en fiche de tout
E elas ligando querendo foder
Et elles appellent en voulant baiser
Com a minha vida os vidros embaça
Avec ma vie les vitres s'embuent
Toda madrugada, a gente se acaba
Chaque nuit, on se termine
Então desce mais uma garrafa
Alors descends encore une bouteille
Pega seda e mais uma breja
Prends du tabac et une autre bière
O after pode ser na quebrada
L'after peut être dans le quartier
eu e você
Juste toi et moi
Então mexe
Alors bouge
Gata gosto quando você desce
Chatte j'aime quand tu descends
Você me enlouquece
Tu me rends fou
Rebola e desce
Secoue-toi et descends
Hoje você é mais um match
Aujourd'hui tu n'es qu'un match de plus
Depois é mete, mete
Après c'est baiser, baiser
E nóis repete
Et on répète
#TBT no flat
#TBT au flat
Ela pediu um beck
Elle a demandé un joint
Aliviou o stresse
Elle a soulagé le stress
E depois vazou de Uber Black
Et ensuite elle est partie en Uber Black
Estourou esquece
Elle a explosé, oublie
Estourou esquece
Elle a explosé, oublie
Sistemático, muito prático
Systématique, très pratique
Acertando em tudo que eu faço
J'ai raison dans tout ce que je fais
Eles tentam, tentam, tentam, tentam
Ils essaient, essaient, essaient, essaient
Mas nunca alcançam o meu estado
Mais ils n'atteignent jamais mon état
Elevado, eu elevado
Elevé, je suis élevé
Ignorando os amigos falsos
J'ignore les faux amis
É diferente da ponte pra
C'est différent du pont jusqu'ici
Sigo trampando sempre focado
Je continue à travailler, je suis toujours concentré
São várias ideias, rodeado
Ce sont des idées, je suis entouré
Pouca paciência pros pela saco
Peu de patience pour les casse-couilles
de uns dias quem é ligado
Je suis depuis quelques jours, qui est au courant
Sempre correria, nunca estagnado
Toujours en course, jamais stagnant
Meu flow é bolado
Mon flow est dément
Valoriza meu passe
Valorise mon passe
Hoje o menino caro
Aujourd'hui le gamin est cher
Quem do meu lado pode saber que é meu aliado
Celui qui est à mes côtés peut savoir que c'est mon allié
Quer fazer o que eu faço
Tu veux faire ce que je fais
a vida boa e sempre à toa e quer falar do meu trabalho
Tu vois la belle vie et tu es toujours à ne rien faire et tu veux parler de mon travail
Dupliquei o meu salário, demiti meu empresário
J'ai doublé mon salaire, j'ai licencié mon manager
Meu corre eu memo faço
Je fais mon truc moi-même
Madrugadas na studia
Tôt le matin au studio
Ela vem jogando a bunda
Elle vient en secouant son cul
querendo e eu amasso
Elle le veut et je la défonce
Tira a roupa fica nua
Enlève tes vêtements, reste nue
Nessa night na loucura
Ce soir dans la folie
Dou tapa na sua bunda
Je te donne une tape sur le cul
E um forte abraço
Et un câlin serré
Então mexe
Alors bouge
Gata gosto quando você desce
Chatte j'aime quand tu descends
Você me enlouquece
Tu me rends fou
Rebola e desce
Secoue-toi et descends
Hoje você é mais um match
Aujourd'hui tu n'es qu'un match de plus
Depois é mete, mete
Après c'est baiser, baiser
E nóis repete
Et on répète
#TBT no flat
#TBT au flat
Ela pediu um beck
Elle a demandé un joint
Aliviou o stresse
Elle a soulagé le stress
E depois vazou de Uber black
Et ensuite elle est partie en Uber Black
Estourou esquece
Elle a explosé, oublie
Estourou esquece
Elle a explosé, oublie
(E Drow fez o beat?)
(Et alors Drow a fait le beat?)






Attention! Feel free to leave feedback.