Lyrics and translation Fe Ribeiro - Onde Eu For

Onde Eu For

Sonhando desde menó
Querendo sempre o melhor
Sempre muito atento quem mantenho ao meu redor

Vê só
A vida é memo uma montanha russa
Mas nunca tive medo de cair e de subir lá nas alturas

E já não sou o mesmo de tempos atrás
Gostava de uma treta hoje só busco a paz

Deixo saudade toda que vez que eu me despeço
E se te peço que me espere, será que é pedir demais?

Tenho saudades dos meus tempos de moleque
Cresci na Pompeia na PUC, roda de rap
E no Santa Cruz as batalha nós não se esquece
Mando salve Predella, meu mano só agradece!

Será um teste tudo aquilo
Desde o início
Eu já sabia que essa porra é meu vício

E que eu faria de tudo pra isso virar
Hoje eu tô mec, amo muito tudo isso

Não importa pra onde a vida me levar
O sorriso no rosto vai me acompanhar
Onde eu for (onde eu for)
De você eu vou sempre lembrar

Tudo que me ensinou
Ser alguém de valor
Ter o brilho no olhar
Amigos pra contar

Onde eu for (onde eu for)
De você eu vou sempre lembrar

E tô buscando novos ares, novos amores
Novos abraços, novos sabores

Outras fragrâncias, tô dando flores (tô dando flores)

Olho na alma, vejo pessoas, não vejo cores

O som transcende, entra na sua mente
Poucas palavras para bons entendedores
Uma viagem no seu subconsciente
É como se encontra com seus antecessores

Nessa roda agradeço e me curo
Nesse momento ilumino o escuro

Sou muito intenso tipo os raios em Saturno
Surfista prateado viajando pelos mundos

Vou pelo espaço sideral
Muito real
Sou leão, sou demais pro seu quintal

Tô buscando o meu lugar no Sol
Cê me entende, vou de skate
Fone toca Charlie Brown

Não importa pra onde a vida me levar
O sorriso no rosto vai me acompanhar
Onde eu for (onde eu for)
De você eu vou sempre lembrar

Tudo que me ensinou
Ser alguém de valor
Ter o brilho no olhar
Amigos pra contar

Onde eu for (onde eu for)
De você eu vou sempre lembrar

Where I Go

Dreaming since I was a kid
Always wanting the best
Always very attentive to those I keep around me

See
Life is a roller coaster
But I've never been afraid to fall and climb to the heights

And I'm not the same as I was before
I used to love a fight, today I just seek peace

I leave a piece of my heart every time I say goodbye
And if I ask you to wait for me, is that too much to ask?

I miss my childhood days
I grew up in Pompeia, at PUC, rap circles
And in Santa Cruz, we never forget the battles
I send a shoutout to Predella, my brother, he just thanks you!

It's all a test
From the beginning
I knew this shit was my addiction

And that I would do anything for this to happen
Today I'm here, I love all of this very much

It doesn't matter where life takes me
The smile on my face will accompany me
Where I go (where I go)
I'll always remember you

Everything you taught me
To be someone of value
To have a sparkle in my eye
Friends to count on

Where I go (where I go)
I'll always remember you

And I'm searching for new air, new loves
New hugs, new flavors

Other scents, I'm giving flowers (I'm giving flowers)

Looking into the soul, I see people, I don't see colors

The sound transcends, enters your mind
Few words for good listeners
A journey into your subconscious
It's like meeting your ancestors

In this circle, I give thanks and heal
In this moment, I illuminate the darkness

I'm very intense, like the rays of Saturn
A silver surfer traveling through the worlds

I'm going through outer space
Very real
I'm a lion, I'm too much for your backyard

I'm searching for my place in the Sun
You understand me, I'm on a skateboard
Headphones play Charlie Brown

It doesn't matter where life takes me
The smile on my face will accompany me
Where I go (where I go)
I'll always remember you

Everything you taught me
To be someone of value
To have a sparkle in my eye
Friends to count on

Where I go (where I go)
I'll always remember you