Lyrics and translation Fe Ribeiro - Junto Com As Amigas

Junto Com As Amigas

Ela falou que ia sair fora
Pegou todas as suas coisas, foi embora
Não deu valor, agora senta e chora
Tá solta no mundão e nem quer ver as horas
Junto com as amigas
Ela quer rebolar na pasta, ninguém vai roubar a sua brisa (yeah-yeah)
Rolê todo o dia
Traz a bebida que pisca
No camarote ela brilha (brilha)
Mais que o diamante no meu dente
Uma miragem na sua frente e um oásis p'ra matar a sua sede
Fica no seu subconsciente
Ela é tipo onipresente e eu já tô ciente que é problema
Todo o lugar que ela passa deixa a sua marca
Mas não encosta nela se não o tempo embaça
Os Pitbull na casa mas não arruma nada
Oferece de tudo pra levar ela pra casa
Mas ela faz o seu próprio corre e não precisa de ninguém
Deixa vagabundo doido querendo fazer neném
(Fazer neném)
(Não precisa de ninguém)
Junto com as amigas
Ela quer rebolar na pasta, ninguém vai roubar a sua brisa (yeah-yeah)
Rolê todo o dia
Traz a bebida que pisca
No camarote ela brilha (brilha)

Avec Mes Amies

Elle a dit qu'elle allait sortir
Elle a pris toutes ses affaires et est partie
Elle ne t'a pas donné de valeur, maintenant tu t'assois et pleures
Tu es libre dans le monde et tu ne veux même pas regarder l'heure
Avec mes amies
Elle veut se trémousser sur la piste de danse, personne ne volera sa liberté (yeah-yeah)
Sortie tous les jours
Apporte la boisson qui brille
Dans le VIP, elle brille (brille)
Plus que le diamant sur ma dent
Un mirage devant toi et une oasis pour étancher ta soif
Reste dans ton subconscient
Elle est comme omniprésente et je sais déjà que c'est un problème
Partout où elle passe, elle laisse sa marque
Mais ne la touche pas, sinon le temps brouille tout
Des Pitbull à la maison, mais ne font rien
Ils offrent de tout pour la ramener à la maison
Mais elle fait son propre chemin et n'a besoin de personne
Elle laisse les voyous fous vouloir faire un bébé
(Faire un bébé)
(N'a besoin de personne)
Avec mes amies
Elle veut se trémousser sur la piste de danse, personne ne volera sa liberté (yeah-yeah)
Sortie tous les jours
Apporte la boisson qui brille
Dans le VIP, elle brille (brille)