Lyrics and Russian translation Fea - Sister K

Sister K

Hey y'all, listen up, I wanna tell you this story
(What's it all about?)
Well, back in junior high, I went to this catholic school
And we had this nun as a principal. Her name was Sister Kathleen, and she was so mean!
(How mean?)
She was wrist-grabbing me, I mean, she would pinch you for no reason and tell you "Ma'am, ma'am, get in line"
(No way!)
Yup. If she were Jesus Christ, I'd have hammered the nails myself
Hey, Sister Kathleen? Go to hell!

Oh, pay attention, single file
No talking. What? No way, don't smile!
Little schoolgirl, you have no say
Self-expression's for the devil
For the devil
For the devil

Mary, Jesus, on a power trip
Prey on weakness, I can tell you're sick
Little schoolgirl, you have no say
Standing up is for the devil
For the devil
For the devil, whoa, whoa

Sister K, you make me wanna say
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Sister K, you make me wanna say, yay
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Oh no, it's Jesus, oh no
Oh no, it's Jesus, oh no (oh, no, oh no)
Oh no, it's Jesus, oh no
Oh no, it's Jesus! (oh no)
Oh no, it's Jesus!
Oh no, it's Jesus!
Oh no, it's Jesus

Pay attention, single file
Your questions aren't worth my while
Little schoolgirl, you have no say
Curiosity is for the devil
For the devil
For the devil, whoa, whoa

Sister K, you make me wanna say
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Sister K, you make me wanna say, yay
"Oh no, it's Jesus, oh no"
Oh no, it's Jesus, oh no,
Oh no, it's Jesus, oh no (oh, no, oh no)
Oh no, it's Jesus, oh no,
Oh no, it's Jesus! (oh no)

(Sister K, you make me wanna say)
("Oh no, it's Jesus, oh no") Oh no, it's Jesus!
(Sister K, you make me wanna say)
("Oh no, it's Jesus, oh no") Oh no, it's Jesus!
(Sister K, you make me wanna say)
("Oh no, it's Jesus, oh no") Oh no, it's Jesus
Hey, hey look Jesus, look, it's Sister K (Sister K, you make me wanna say "Oh no, it's Jesus oh no,")
Oh no!

Сестра К

Эй, народ, послушайте, я хочу рассказать вам одну историю
(О чём она?)
В общем, в средней школе я училась в католической школе
И у нас была монахиня-директор. Её звали сестра Кэтлин, и она была такая злая!
(Насколько злая?)
Она хватала меня за запястья, ну, то есть, она могла ущипнуть тебя без причины и сказать: "Девушка, девушка, встаньте в строй"
(Не может быть!)
Ага. Если бы она была Иисусом Христом, я бы сама забила гвозди
Эй, сестра Кэтлин? Гори в аду!

Внимание, в одну шеренгу
Без разговоров. Что? Ни за что, не улыбайся!
Маленькая школьница, у тебя нет права голоса
Самовыражение — это от дьявола
От дьявола
От дьявола

Мария, Иисус, помешанные на власти
Охотятся на слабость, я вижу, ты больна
Маленькая школьница, у тебя нет права голоса
Протестовать — это от дьявола
От дьявола
От дьявола, о, о

Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать
"О нет, это Иисус, о нет"
Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать, да
"О нет, это Иисус, о нет"
О нет, это Иисус, о нет
О нет, это Иисус, о нет (о, нет, о нет)
О нет, это Иисус, о нет
О нет, это Иисус! (о нет)
О нет, это Иисус!
О нет, это Иисус!
О нет, это Иисус

Внимание, в одну шеренгу
Твои вопросы не стоят моего времени
Маленькая школьница, у тебя нет права голоса
Любопытство — это от дьявола
От дьявола
От дьявола, о, о

Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать
"О нет, это Иисус, о нет"
Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать, да
"О нет, это Иисус, о нет"
О нет, это Иисус, о нет,
О нет, это Иисус, о нет (о, нет, о нет)
О нет, это Иисус, о нет,
О нет, это Иисус! (о нет)

(Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать)
("О нет, это Иисус, о нет") О нет, это Иисус!
(Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать)
("О нет, это Иисус, о нет") О нет, это Иисус!
(Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать)
("О нет, это Иисус, о нет") О нет, это Иисус
Эй, эй, смотри, Иисус, смотри, это сестра К (Сестра К, из-за тебя мне хочется сказать "О нет, это Иисус, о нет,")
О нет!