Lyrics and translation Feansta - Another Level

Another Level

My friendships are on another level
We connect on an emotional level
I see people at their worst
When they′ve really been hurt
I see people at their best
And for that I'm truly blessed
My friendships are on another level
We connect on an emotional level

One thing people always say to me is thank you
It means a lot to know that people love you yuh
My friendships be true
Never tryna hurt them
Cause they all pure as gems
Corny shit I know
But man they make me forget what I′ve been through
Feel like I just Level upped in Kingdom Hearts
These people never make me feel the need to dart
My book be filling with good chapters
Wonder what's the next part
Man our connection just be off the charts
Can't describe it something jus clicks
We care for each other no need for tricks

Devon is a real one you know we talk daily
If you mess with us we turn shady
Christian not saying goodbye
My future Best Man damn that′s my fucking guy
Julie be the master of spunk
Got each other′s back that's never sunk
Lew man that′s another one I can rely on
Get lunch all the time we really bond
Cam we went through it all
You always there to answer my call
Nick Breen and Lindsey Lewis I fucking love those two
We trust each other our friendship be true
Richards Fam is my home away from home ya see
We really are a family gotta shout out KKB
They push me to be my best self
I've started to open up so I can be my true self (ha)

My friendships are on another level
We connect on an emotional level
I see people at their worst
When they′ve really been hurt
I see people at their best
And for that I'm truly blessed
My friendships are on another level
We connect on an emotional level

AneLisa took you to see Ari
Front row almost got kicked out sorry
Alyssa I would never thank u, next
Showed me how to make an album got mad respect
Shout out to poco weekend
We always end up sending
I′m growing, learning to be okay
Fuck beef I had that's all I'll say

My friendships on another level
Connect on an emotional level
Shout out to the real one′s
I know you wanna be one
Level up!

Un autre niveau

Mes amitiés sont à un autre niveau
On se connecte sur un plan émotionnel
Je vois les gens à leur pire
Quand ils ont vraiment été blessés
Je vois les gens à leur meilleur
Et pour ça, je suis vraiment béni
Mes amitiés sont à un autre niveau
On se connecte sur un plan émotionnel

Une chose que les gens me disent toujours, c'est merci
Ça me touche beaucoup de savoir que les gens t'aiment, ouais
Mes amitiés sont vraies
Je n'essaie jamais de leur faire du mal
Parce qu'elles sont toutes pures comme des pierres précieuses
Je sais que c'est du cliché
Mais mec, elles me font oublier ce que j'ai traversé
J'ai l'impression d'avoir monté de niveau dans Kingdom Hearts
Ces personnes ne me donnent jamais l'envie de me barrer
Mon livre se remplit de bons chapitres
Je me demande quelle est la prochaine partie
Mec, notre connexion est juste hors des charts
Je ne peux pas le décrire, quelque chose se met en place
On prend soin l'un de l'autre, pas besoin de trucs

Devon est un vrai, tu sais qu'on se parle tous les jours
Si tu te moques de nous, on devient louches
Christian ne dit pas au revoir
Mon futur témoin de mariage, bordel, c'est mon pote
Julie est la maîtresse du cran
On se soutient mutuellement, ça n'a jamais coulé
Lew, mec, c'est un autre sur qui je peux compter
On déjeune tout le temps, on a vraiment des liens
Cam, on a tout traversé ensemble
Tu es toujours là pour répondre à mes appels
Nick Breen et Lindsey Lewis, j'adore ces deux-là
On se fait confiance, notre amitié est vraie
La famille Richards est mon chez-moi loin de chez moi, tu vois
On est vraiment une famille, faut crier KKB
Ils me poussent à être mon meilleur moi-même
J'ai commencé à m'ouvrir pour pouvoir être mon vrai moi (ha)

Mes amitiés sont à un autre niveau
On se connecte sur un plan émotionnel
Je vois les gens à leur pire
Quand ils ont vraiment été blessés
Je vois les gens à leur meilleur
Et pour ça, je suis vraiment béni
Mes amitiés sont à un autre niveau
On se connecte sur un plan émotionnel

AneLisa t'a emmené voir Ari
Première rangée, on a failli se faire virer, désolé
Alyssa, je ne te remercierai jamais, next
M'a montré comment faire un album, j'ai un respect énorme
Salut à Poco Weekend
On finit toujours par s'envoyer des messages
Je grandis, j'apprends à être bien
Fous les beefs que j'avais, c'est tout ce que je dirai

Mes amitiés sont à un autre niveau
On se connecte sur un plan émotionnel
Salut aux vrais
Je sais que tu veux en être un
Niveau supérieur !