Feansta - Talk Shit (Just for Fun) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feansta - Talk Shit (Just for Fun)




Talk Shit (Just for Fun)
Cracher des saloperies (juste pour le fun)
Oh there he goes talking about his album again
Oh le voilà qui reparle de son album
It's just a joke get that in your head
C'est juste une blague, mets-toi bien ça dans la tête
Used to be in a sorta bad place then
J'étais dans une sorte de mauvaise passe à l'époque
But you know what I'm done being sad
Mais tu sais quoi, j'en ai fini d'être triste
Hahaha
Hahaha
Release your own music than you can talk shit
Sors ta propre musique et après tu pourras cracher des saloperies
Know me for four years than you can talk shit
Connais-moi depuis quatre ans et après tu pourras cracher des saloperies
Spit your own bars than you can talk shit
Crache tes propres rimes et après tu pourras cracher des saloperies
Produce your own beats than you can talk shit
Produis tes propres beats et après tu pourras cracher des saloperies
Yuh talk shit talk shit
Ouais crache des saloperies, crache des saloperies
Go ahead and talk shit
Vas-y, crache des saloperies
I've been through worse this isn't the thick of it
J'ai traversé pire, ce n'est pas le plus dur
Yuh Talk shit talk shit
Ouais crache des saloperies, crache des saloperies
Go ahead and talk shit
Vas-y, crache des saloperies
I'm gonna fucking end all you if you fucking talk shit
Je vais tous vous terminer si vous continuez à cracher des saloperies
Imma type of guy that'll confront ya on the spot
Je suis du genre à te confronter sur-le-champ
Imma type of guy that can connect all the dots
Je suis du genre à relier tous les points
Imma type of guy that if you fuck over you rot
Je suis du genre à te faire pourrir si tu me fais du mal
Imma type of guy that'll never miss a final shot
Je suis du genre à ne jamais rater un dernier tir
Yuh so stop treating me like I'm this easy target
Alors arrête de me traiter comme si j'étais une cible facile
I can get everyone against you that's a game over quit
Je peux monter tout le monde contre toi, c'est game over, abandonne
Don't even think for a second you can touch me I'm heavily guarded
Ne pense même pas une seconde que tu peux me toucher, je suis lourdement gardé
Got people in high places I'm heavily regarded
J'ai des amis en haut lieu, je suis très respecté
Claim not to care about status got a funny way of showing it
Tu prétends ne pas te soucier du statut, mais tu as une drôle de façon de le montrer
If I expose you tomorrow what would ya do misfit
Si je t'expose demain, que ferais-tu, pauvre type ?
Did you really expect me to keep my mouth shut when you didn't
Tu t'attendais vraiment à ce que je me taise alors que toi non ?
Oh supposed to be your godsend, it's a two way street fuck your bit
Oh, je suis censé être ton dieu, c'est une rue à double sens, fous le camp
Heard I was brought up to people I don't even talk to
J'ai entendu dire que j'avais été mentionné à des gens à qui je ne parle même pas
Wow I'm so relevant in your lives when I don't even look at you
Wow, je suis tellement important dans vos vies alors que je ne vous regarde même pas
I'm honored thanks for the streams and the cash
Je suis honoré, merci pour les streams et l'argent
Cause I'm over here swimming in what you're paying me bash
Parce que je nage dans ce que vous me payez pour me critiquer
Rethink your own lives cause I don't say silent
Revoyez vos vies parce que je ne me tairai pas
Won't let you twist my words and leave me bent
Je ne vous laisserai pas déformer mes paroles et me laisser faire
I'll always respond to a challenge don't fret
Je relèverai toujours un défi, ne t'inquiète pas
I'm going to come for you doesn't matter if you let
Je vais venir te chercher, que tu le veuilles ou non
Out streamed so many triple their amount
J'ai été streamé tellement de fois, le triple de votre nombre
But I wouldn't be surprised if you couldn't count
Mais je ne serais pas surpris si vous ne saviez pas compter
Act all nice, it's all a lie, I got access to your account
Vous faites semblant d'être gentils, c'est un mensonge, j'ai accès à votre compte
All my tracks above others I didn't miscount
Tous mes morceaux sont au-dessus des autres, je n'ai pas mal compté
Was forced to make this song in response to some frauds
J'ai été forcé de faire cette chanson en réponse à des imposteurs
When will they learn I hear everything honest to God
Quand comprendront-ils que j'entends tout, juré ?
I don't want to see you all go study abroad
Je ne veux pas vous voir tous partir étudier à l'étranger
Man fuck your mindset it's so fucking flawed
Putain, votre état d'esprit est tellement nul
Release your own music than you can talk shit
Sors ta propre musique et après tu pourras cracher des saloperies
Know me for four years than you can talk shit
Connais-moi depuis quatre ans et après tu pourras cracher des saloperies
Spit your own bars than you can talk shit
Crache tes propres rimes et après tu pourras cracher des saloperies
Produce your own beats than you can talk shit
Produis tes propres beats et après tu pourras cracher des saloperies
Yuh talk shit talk shit
Ouais crache des saloperies, crache des saloperies
Go ahead and talk shit
Vas-y, crache des saloperies
I've been through worse this isn't the thick of it
J'ai traversé pire, ce n'est pas le plus dur
Yuh Talk shit talk shit
Ouais crache des saloperies, crache des saloperies
Go ahead and talk shit
Vas-y, crache des saloperies
I'm gonna fucking end all you if you fucking talk shit
Je vais tous vous terminer si vous continuez à cracher des saloperies
Hahaha
Hahaha
Get ready for some bops this album has a new tone
Préparez-vous à des bombes, cet album a un nouveau son
Try to pelt me with an attack I'll dodge whatever I'm thrown
Essaie de me lancer une attaque, j'esquiverai tout ce qu'on me lance
If you leave me on read mind as well throw out your phone
Si tu me laisses en vu, autant jeter ton téléphone
You think you're so high up and talented well don't
Tu penses être si haut placé et talentueux, eh bien non
Every track on my album out streamed your discography
Chaque morceau de mon album a été plus streamé que toute ta discographie
Even your stand alone singles they out sold awfully
Même tes singles se sont très mal vendus
Next time you try to critique choose your words cautiously
La prochaine fois que tu essaieras de critiquer, choisis tes mots avec soin
Got eyes and ears everywhere this isn't a democracy
J'ai des yeux et des oreilles partout, ce n'est pas une démocratie
Release your own music than you can talk shit
Sors ta propre musique et après tu pourras cracher des saloperies
Know me for four years than you can talk shit
Connais-moi depuis quatre ans et après tu pourras cracher des saloperies
Spit your own bars than you can talk shit
Crache tes propres rimes et après tu pourras cracher des saloperies
Produce your own beats than you can talk shit
Produis tes propres beats et après tu pourras cracher des saloperies
Yuh talk shit talk shit
Ouais crache des saloperies, crache des saloperies
Go ahead and talk shit
Vas-y, crache des saloperies
I've been through worse this isn't the thick of it
J'ai traversé pire, ce n'est pas le plus dur
Yuh Talk shit talk shit
Ouais crache des saloperies, crache des saloperies
Go ahead and talk shit
Vas-y, crache des saloperies
I'm gonna fucking end all you if you fucking talk shit
Je vais tous vous terminer si vous continuez à cracher des saloperies
Yeah so hit me with your worst I get up stronger
Ouais alors balance-moi ton pire, je reviens plus fort
Every single shit you say makes me a bigger monster
Chaque merde que tu dis fait de moi un monstre plus grand
I'm the final boss in the castle Imma slaughter
Je suis le boss final du château, je vais massacrer
The music just for fun, think it's serious you're a goner
La musique, c'est juste pour le fun, si tu crois que c'est sérieux, tu es mort
Dealt with frauds before you're not much of a threat
J'ai déjà eu affaire à des imposteurs, tu n'es pas une grande menace
Text me to apologize I'll forgive but won't forget
Envoie-moi un texto pour t'excuser, je pardonnerai mais je n'oublierai pas
Life's too short to stay and be upset
La vie est trop courte pour rester et être contrarié
Just had to even the playing field so I have no regret
Je devais juste égaliser les chances, donc je n'ai aucun regret
Just remember...
N'oublie pas...
All of this is just for fun
Tout cela est juste pour le fun
I'm playing
Je joue
So talk shit
Alors crache des saloperies





Writer(s): Brandon Fean


Attention! Feel free to leave feedback.