Fear - BonusBattle vs. Aytee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fear - BonusBattle vs. Aytee




BonusBattle vs. Aytee
BonusBattle vs. Aytee
Jetzt muss ich wieder ein paar Tage recherchieren
Maintenant, je dois encore passer quelques jours à faire des recherches
über nen Spasti der mich gar nicht interessiert (gar nicht)
sur un attardé qui ne m'intéresse pas du tout (pas du tout)
Über ne Schwuchtel die im Netz kaum existiert
Sur une tarlouze qui n'existe presque pas sur le net
Was für 'Johnny Diggson'?
C'est quoi un "Johnny Diggson" ?
Alter, deine Existenz basiert auf einer VBT-Teilnahme, die du exzellent verlierst
Mec, ton existence est basée sur une participation au VBT que tu perds lamentablement
Hast dich im Forum-Chat blamiert und dann von Koma Jack kassiert
Tu t'es ridiculisé sur le chat du forum et tu t'es fait démonter par Koma Jack
Sag mal du kleiner Vogel, was passiert mit Maden wie dir
Dis-moi, petit oiseau, qu'arrive-t-il aux asticots comme toi
Die aufgrund von vergangenem Misserfold ihren namen kaschieren?
Qui cachent leur nom à cause d'échecs passés ?
Yo, ich erklärs dir mal
Yo, je vais t'expliquer
In Sachen Battlerap bin ich die erste Wahl
En matière de battle rap, je suis le premier choix
Du eher so: "Ey, yo ich bin geil wie Sau und heiß 'Ideal'"
Toi plutôt du genre : "Yo, je suis cool comme la mort et je m'appelle 'Idéal'"
Fick dich Biatch, warum fällt dir nie eine geile Punchline ein
Va te faire foutre, salope, pourquoi tu ne trouves jamais une putain de punchline ?
Wieso wird mit deinen Bars gegeizt?
Pourquoi tu es avare de tes rimes ?
Johnny muss ein Sparfuchs sein
Johnny doit être un radin
Qualität zum kleinen Preis - Passt bei dir ja einwandfrei
La qualité à petit prix - Ça te va comme un gant
Yo, ich spitt' eine Line und GWS macht die Bein breit
Yo, je balance une rime et GWS s'ouvre en grand
Ich statt dir ein Besuch in der Booth ab, du Loser
Je te remplace au pied levé dans la cabine, loser
Steck ein Messer rein, dann sind deine Vocals wie deine Schuhe - der letzte Schrei
Plante un couteau dedans, et tes vocales seront comme tes chaussures - dernier cri
Oh wow, ein neuer Sheriff im Town
Oh wow, un nouveau shérif en ville
Johnny die Stylepolizei, pass da besser mal auf
Johnny la fashion police, fais gaffe à toi
Sonst kommt der Diggson mit seinen Buffalos und haut euch wie ein Paladin
Sinon Diggson arrive avec ses Buffalos et vous défonce comme un paladin
Was ist los? Du sollst rappen und nicht Cowboys und Indianer spielen!
C'est quoi le problème ? Tu es censé rapper, pas jouer aux cow-boys et aux Indiens !
Lass das besser
Arrête ça tout de suite
Was du bist ein krasser Rapper?
Quoi, tu es un rappeur de ouf ?
Steinzeitmäßig wär ich der T-Rex und du ein Pflanzenfresser
À l'ère préhistorique, je serais le T-Rex et toi un herbivore
Was für Gangster?
C'est quoi ces conneries de gangster ?
Johnny gibt den Frauen also Dickpinch?
Johnny fait des doigts d'honneur aux filles ?
Wenn Johnny fickt ist wie in seinem Namen nur ein halber Dick drin. - Diggson
Quand Johnny baise, c'est comme dans son nom, il n'y a qu'une demi-bite. - Diggson
Das ist jetzt nicht leicht zu begreifen
Ce n'est pas facile à comprendre
Aber dein Niveau ist halt scheiße und liegt so weit unter meinem
Mais ton niveau est merdique et tellement inférieur au mien
Und jeder Part von mir ist treffsicher, denn ich hab Talent, digga
Et chacun de mes couplets fait mouche, parce que j'ai du talent, mec
Johnny hat das nicht, der sucht noch mehr wie'n Talentdigger
Johnny n'en a pas, il cherche encore plus qu'un découvreur de talents
Und er sucht und er gräbt
Et il cherche et il creuse
Und er flucht und er fleht zu Gott, dass ihm jemand zeigt wie das geht
Et il jure et il implore Dieu que quelqu'un lui montre comment faire
Und er sucht und er gräbt
Et il cherche et il creuse
Und er flucht und er fleht
Et il jure et il implore
Da ist Johnny nicht pingelig, aber er findet nichts
Johnny n'est pas difficile, mais il ne trouve rien
Weil er behindert ist und Kinder fickt, dieser Hurensohn
Parce qu'il est handicapé et qu'il baise des enfants, ce fils de pute
(Ey Yo, Johnny)
(Yo Johnny)
(Was?)
(Quoi ?)
(Hier ist wohl leider Ende für dich - Sorry)
(C'est malheureusement la fin pour toi - Désolé)
Ey, Johnny, digga das war erst der Anfang
Yo Johnny, mec, ce n'était que le début
Ganz entspant, man, zünd dir nen Blunt
Tout doux, mec, allume un blunt
Starte dann langsam meinen Part, der dich in den Mund fickt wie ne Rechte von Van Damme
Ensuite, lance doucement mon couplet qui va te baiser la bouche comme une droite de Van Damme
Hol dir ne Pumpgun
Va chercher un fusil à pompe
Mit deinen whacken Zeilen, digga, fickst du mich nicht
Avec tes rimes pourries, mec, tu ne me baises pas
Gib mir ne Minute Zeit und ich zeig dem ganzen Internet was für ne Bitch du doch bist
Donne-moi une minute et je vais montrer à tout Internet quelle salope tu es
Johnny, du rappst drucklos und so lustlos
Johnny, tu rappes sans patate et sans envie
Ficker deine Runde knallt nicht
Putain, ton round ne décolle pas
Und da helfen dir auch keine 10 Kompressoren, EQ's und dein scheiß Hall-Mix
Et même 10 compresseurs, des égaliseurs et ton putain de mixage hall ne t'aideront pas
Im VBT musstest du echt in die Zwischenrunde wie peinlich
Dans le VBT, tu as vraiment passer par le tour intermédiaire, quelle honte
Das sollt sich Ideal, weil es bei Johnny mal paar Likes gibt, huh?
C'est ça, Idéal, parce que Johnny a eu quelques likes, hein ?
Und wenn du einmal Ideal triffst, grüß ihn mit Johnny, weil das Ideal trifft
Et si tu rencontres Idéal, salue-le de la part de Johnny, parce qu'Idéal frappe fort
Denn wenn Creepa und Luke und Shliiwa gehyped wurden ging halt bei Ideal nichts
Parce que quand Creepa, Luke et Shliiwa ont été hype, rien n'a marché pour Idéal
Ideal war das nicht, aber Johnny die Bitch hat jetzt voll den Hammerplan und das saved sich die Klicks
Ce n'était pas idéal, mais Johnny la salope a maintenant un super plan pour se faire des vues
Leider geht dein Plan nicht auf, wenn es heißt 'Wer kickt Fear raus', wissen alle Leute Ideal war das nicht
Malheureusement, ton plan ne marchera pas, quand on demandera "Qui a viré Fear ?", tout le monde saura que ce n'était pas Idéal
(Ey, Yo) Es ist der Beste im Laden, denn ich schieß' ne Bling-Bling farbene Kugel
(Yo) C'est le meilleur du game, parce que je tire une balle couleur bling-bling
Auf die Digibeats-habende feminin klagende Schwuchtel aus dem Wuppertal
Sur la tarlouze de Wuppertal qui utilise des Digibeats et qui rappe comme une fillette
Du willst mich im Battle ficken, na dann gucken wir mal
Tu veux me baiser en battle, alors on va voir
Egal wie oft du dein' Namen switcht, Ideal wird von der Angst zerfickt
Peu importe combien de fois tu changes de nom, Idéal se fait défoncer par la peur
Und alle denken Johnny bringt was Geiles
Et tout le monde pense que Johnny va sortir un truc de fou
Ich wag es mal anzusprechen, los beweis es, ist nicht schwer bei meinen Angriffsflächen
J'ose le dire, vas-y, prouve-le, ce n'est pas difficile avec toutes les failles que j'offre
Mich kennt jeder, dich kennt niemand
Tout le monde me connaît, personne ne te connaît
Wenn man deinen Stuff mal anguckt, sieht man 5 Videos auf YouTube, welche streiten, wer mehr Schwanz lutscht
Quand on regarde ton truc, on voit 5 vidéos sur YouTube qui se disputent pour savoir qui suce le plus de bites
Und du, du
Et toi, toi
Willst nun, nun
Tu veux maintenant, maintenant
Durch dem JBB jetzt was dagegen tun, tun (aha)
Utiliser le JBB pour y remédier, remédier (aha)
Dermaßen schwul, mit so nem Style klärt er keine Mädels, allerhöchstens mal nen Mann auf Gay Hoop, Hoop
Tellement gay, avec un style pareil, il ne ramène aucune meuf, tout au plus un mec sur Gay Hoop, Hoop
Genug, ich kann mir dein Gelaber nicht mehr geben, von wegen du killst hier jeden am Mic
Assez, je ne peux plus supporter tes conneries, soi-disant que tu défonces tout le monde au micro
Bitch, prove it
Salope, prouve-le
Du willst die Szene zerteilen mit deinen mickrigen Lines, was fürn witziger Scheiß
Tu veux diviser la scène avec tes rimes minables, c'est quoi ce délire ?
Wenn der Johnny gay ist soll ein Wikinger schreien
Si Johnny est gay, qu'un Viking crie
Danke, dass du dabei warst
Merci d'être venu
Bye Bye, Spast
Salut, crétin
Danke an Julez für Diggson aka die Freifahrt, danke, dass du's mir so leicht machst
Merci à Julez pour Diggson alias le billet gratuit, merci de me faciliter la tâche
Ey, bitte wie einfach ist das
Putain, c'est pas compliqué
Ich bin mir sicher, dass manche Wichser, die very cool sind
Je suis sûr que certains abrutis qui se la pètent
Sachen posten wie 'Aytee Reloaded gegen das Gary Double'
Vont poster des trucs comme "Aytee Reloaded contre Gary le sosie"
Ich bang die Hure und wenn du Jude denkst, du holst dir Klicks + Sieg
Je déglingue la pute et si tu penses à Jude, tu gagnes des vues et la victoire
Denk mal nach, wer letztes Jahr das Battle von den beiden für sich entschied
Réfléchis un peu, qui a remporté le battle entre les deux l'année dernière ?
Du segelst über die Beats, du kriegst Penis wie deine Mutter
Tu vogues sur les beats, tu te fais enculer comme ta mère
Hol dich von dem ekligen Turm runter und dein Segelboot geht unter, was...
Descends de ta putain de tour et ton voilier coulera, quoi...





Fear - BonusBattle vs. Aytee
Album
BonusBattle vs. Aytee
date of release
19-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.