Fear Of Domination - Divided - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fear Of Domination - Divided




Divided
Разделенные
Too many times
Слишком много раз
So many lies
Так много лжи
Half-way there and
На полпути и
Finally I give up the fight
Наконец-то я сдаюсь
Tired to see you drown
Устал видеть, как ты тонешь
You are face down
Ты лицом вниз
In your own sadness
В своей собственной печали
I'm powerless yet
Я бессилен, но
Trying to reach you
Пытаюсь дотянуться до тебя
For reasons unknown
По неизвестным причинам
Which one will be the real victim
Кто из нас станет настоящей жертвой
Remains to be seen
Еще предстоит увидеть
How many times
Сколько раз
I must save
Я должен спасти
I must save
Я должен спасти
I must save
Я должен спасти
I must save you from drowning
Я должен спасти тебя от утопления
Where lies the dignity
Где же достоинство
When you give your face to the pain
Когда ты отдаешь свое лицо боли
She begs for more
Ты просишь еще
Suck it
Впитай это
Suck it
Впитай это
Suck it
Впитай это
Suck it 'n take it all in
Впитай и прими все это
Every moment of
Каждое мгновение
Pleasure you give me
Удовольствия, которое ты даришь мне
Is just pulling me down under with you
Просто тянет меня на дно вместе с тобой
Here I find myself
Вот я нахожу себя
Standing next to your flame
Стоящим рядом с твоим пламенем
And waiting for the rain
И ждущим дождя
Divided
Разделенные
And I can feel it through your eyes
И я чувствую это в твоих глазах
Devoted
Преданные
Too many dreams are left behind
Слишком много мечтаний осталось позади
Dictated
Продиктованные
All the pain that has been done
Вся боль, что была причинена
Deserted
Покинутые
So much misery it burns
Так много страданий, что они жгут
Divided
Разделенные
And I can feel it in your eyes
И я чувствую это в твоих глазах
Devoted
Преданные
All the agony inside
Вся агония внутри
Dictated
Продиктованные
Too many words are left untold
Слишком много слов осталось несказанными
Deserted
Покинутые
You never leave me alone
Ты никогда не оставляешь меня одного
This morning I woke up
Этим утром я проснулся
Next to the Misery
Рядом с Тоской
That cold bitch
Эта холодная сука
Was lying beside me
Лежала рядом со мной
Sucking all the life out of me
Высасывая из меня всю жизнь
Enjoy it
Наслаждайся этим
Invite the Agony
Пригласи Агонию
Not again
Только не снова
Not again
Только не снова
Not again
Только не снова
Not again
Только не снова
Your crazy sister
Твоя сумасшедшая сестра
Who seems to be also
Которая, кажется, тоже
Craving for me
Жаждет меня
Here I find myself
Вот я нахожу себя
Standing next to your flame
Стоящим рядом с твоим пламенем
And waiting for the rain
И ждущим дождя
Divided
Разделенные
And I can feel it through your eyes
И я чувствую это в твоих глазах
Devoted
Преданные
Too many dreams are left behind
Слишком много мечтаний осталось позади
Dictated
Продиктованные
All the pain that has been done
Вся боль, что была причинена
Deserted
Покинутые
So much misery it burns
Так много страданий, что они жгут
Divided
Разделенные
And I can feel it in your eyes
И я чувствую это в твоих глазах
Devoted
Преданные
All the agony inside
Вся агония внутри
Dictated
Продиктованные
Too many words are left untold
Слишком много слов осталось несказанными
Deserted
Покинутые
You never leave me alone
Ты никогда не оставляешь меня одного





Writer(s): johannes niemi


Attention! Feel free to leave feedback.