Fear Of Domination - Paperdoll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fear Of Domination - Paperdoll




Paperdoll
Бумажная кукла
Have a little faith in me
Поверь немного в меня
At least make it easier for me
Хотя бы упрости мне задачу
Just for me
Только для меня
From paper I′ll build your carcass
Из бумаги я сотворю твое тело
But scissors will always beat that
Но ножницы всегда победят
How much more I must give to get all of you?
Сколько еще я должен отдать, чтобы получить тебя всю?
I killed the sun
Я убил солнце
Watched as it came down
Смотрел, как оно падает
The light bleeds out
Свет истекает кровью
Right to my feet
Прямо к моим ногам
You are my star
Ты моя звезда
I take your light
Я забираю твой свет
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла
I take your crown
Я забираю твою корону
And make you bow
И заставляю тебя склониться
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла
We could be more
Мы могли бы быть чем-то большим
I would give it all
Я бы отдал все
I turn you real
Я делаю тебя настоящей
And get my pretty new doll
И получаю свою новую красивую куклу
Better not to reach for the sun
Лучше не тянуться к солнцу
It will surely burn
Оно обязательно обожжет
Better to make you behave
Лучше заставить тебя вести себя
The way I meant you to do
Так, как я задумал
You are my star
Ты моя звезда
I take your light
Я забираю твой свет
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла
I take your crown
Я забираю твою корону
And make you bow
И заставляю тебя склониться
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла
I cut you
Я режу тебя
I love you
Я люблю тебя
I cut you
Я режу тебя
I love you
Я люблю тебя
You are my star
Ты моя звезда
I take your light
Я забираю твой свет
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла
I take your crown
Я забираю твою корону
And make you bow
И заставляю тебя склониться
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла
You're mine now
Ты моя теперь
Can′t say no
Не можешь сказать "нет"
Let me see that ass of yours now
Дай мне увидеть твою задницу сейчас
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла
I use you
Я использую тебя
And cut you
И режу тебя
Do what I ever want to
Делаю все, что захочу
Torn down paperdoll
Разорванная бумажная кукла





Writer(s): Johannes Niemi, Lasse Raelahti


Attention! Feel free to leave feedback.