Fear, and Loathing in Las Vegas - Karma - translation of the lyrics into German

Karma - Fear, and Loathing in Las Vegastranslation in German




Karma
Karma
Oh, there is a factor to each result
Oh, es gibt einen Faktor für jedes Ergebnis
That does not change now and then
Der sich nicht ständig ändert
Good, good, good actions for good results
Gute, gute, gute Taten für gute Ergebnisse
And vice versa
Und umgekehrt
You won′t gain any results by not doing anything
Du wirst nichts erreichen, wenn du nichts tust
And spending time lazily
Und deine Zeit faul verschwendest
We know our actions will pay off
Wir wissen, dass unsere Taten sich auszahlen werden
Ah, depending on how you move
Ah, je nachdem, wie du dich bewegst
Depending on how you proceed
Je nachdem, wie du vorgehst
Both good and bad things happen
Geschehen gute und schlechte Dinge
Both good and bad things could happen at any time
Gute und schlechte Dinge können jederzeit passieren
Think about how you will proceed
Denk darüber nach, wie du weitermachen willst
What goes around comes around, around
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus
There's a reason to results, reason to results
Es gibt einen Grund für Ergebnisse, einen Grund für Ergebnisse
It is all on you
Es liegt alles an dir
Before it is too late
Bevor es zu spät ist
No matter the results
Egal, wie das Ergebnis ausfällt
We have to take them in
Wir müssen es akzeptieren
Even though it may be a result you don′t want to admit
Auch wenn es ein Ergebnis ist, das du nicht zugeben willst
If this isn't the result you want
Wenn dies nicht das Ergebnis ist, das du willst
Then the way you proceeded is wrong
Dann ist die Art, wie du vorgegangen bist, falsch
So we should think first
Also sollten wir zuerst nachdenken
And get it on
Und es angehen
Wanna get things
Willst du die Dinge
Wanna get things going the just way you want
Willst du die Dinge so laufen lassen, wie du es dir wünschst
Start moving as you put in your best
Fang an, dich zu bewegen und gib dein Bestes
Let's get moving
Lass uns in Bewegung kommen
Let′s get moving forward as you put in your best
Lass uns vorwärts gehen und dein Bestes geben
No matter how the results turn out
Egal, wie die Ergebnisse ausfallen
The result may be good or bad
Das Ergebnis kann gut oder schlecht sein
That is life
Das ist das Leben
It′s what you brought
Es ist das, was du dir eingebrockt hast
Oh, regrets that we all face at some point
Oh, Bedauern, das wir alle irgendwann empfinden
There are things we can't take back, take back
Es gibt Dinge, die wir nicht rückgängig machen können
Results you end up just looking down
Ergebnisse, auf die du nur hinunterblickst
Is this what you want? Yeah
Ist das, was du willst? Yeah
Oh, what gives you the real joy is the spark from your move
Oh, was dir wahre Freude bringt, ist der Funke deiner Tat
That′s why you can feel (the) experience
Deshalb kannst du (die) Erfahrung fühlen
The joy and regret can be felt only if
Freude und Bedauern kannst du nur spüren, wenn
You have tried what you
Du versucht hast, was du
Felt will lead you to be bigger
Glaubst, wird dich größer machen
The joy and regret can be felt if you put in your thought
Freude und Bedauern kannst du fühlen, wenn du mitdenkst
What you felt will lead you to the right way
Was du gefühlt hast, wird dich auf den richtigen Weg führen






Attention! Feel free to leave feedback.