Burn the Disco Floor with Your "2-step"!! - Fear, and Loathing in Las Vegas translation in French

Burn the Disco Floor with Your "2-step"!!

Get fucked up (and) scream out with me!

I'm living (the) same boring shit everyday
Do you really think this is how you want?
We're all here 'cause we know what's fun and not
You don't know anything so
Don't you dare give up!
Here we go!

I got dumped the other day by my girl
But today I'll teach you all (the) fun stuff!
Change this floor to a dancing hall, boys and girls!
Dance and make some noise!
Forget about everything!

Get fucked up (and) scream out with me!
Wo-o-o!
Wo-o-o!
Don't miss it!
(This) time is yours!
You guys ready?
Scream your ass out!
Wo-o-o!
Wo-o-o!
I'll burst your brain in pieces

Close your eyes
Shake your fuckin' head
Don't think of anything
Emancipate
The best moment tend to pass by quickly
That is how life is, life is, waah!

Get fucked up (and) scream out with me!
Wo-o-o!
Wo-o-o!
Don't miss it!
(This) time is yours!
You guys ready?
Scream your ass out!
Wo-o-o!
Wo-o-o!
I'll burst your brain in pieces

Wo-o-o!
Uh, uh, uh

Brûle le dancefloor avec ton "2-step" !!

Sois saoul (et) crie avec moi !

Je vis (la) même merde ennuyeuse tous les jours
Penses-tu vraiment que c'est comme ça que tu veux ?
On est tous là parce qu'on sait ce qui est amusant et ce qui ne l'est pas
Tu ne sais rien, alors
N'ose pas abandonner !
C'est parti !

J'ai été largué l'autre jour par ma meuf
Mais aujourd'hui, je vais vous apprendre à tous (les) trucs marrants !
Transforme ce dancefloor en salle de danse, les mecs et les filles !
Dansez et faites du bruit !
Oubliez tout !

Sois saoul (et) crie avec moi !
Wo-o-o !
Wo-o-o !
Ne le rate pas !
(Ce) moment est à toi !
Vous êtes prêts ?
Crie à pleins poumons !
Wo-o-o !
Wo-o-o !
Je vais te faire exploser le cerveau en morceaux

Ferme les yeux
Secoue ta tête de con
Ne pense à rien
Emancipe-toi
Les meilleurs moments ont tendance à passer vite
C'est comme ça que la vie est, la vie est, waah !

Sois saoul (et) crie avec moi !
Wo-o-o !
Wo-o-o !
Ne le rate pas !
(Ce) moment est à toi !
Vous êtes prêts ?
Crie à pleins poumons !
Wo-o-o !
Wo-o-o !
Je vais te faire exploser le cerveau en morceaux

Wo-o-o !
Uh, uh, uh