Lyrics and translation Fear, and Loathing in Las Vegas - Escape from the Loop

Everyday will all be determined depending on your own will that no one (has)
Noticing that I'm doing (the) same things over and over daily
Get out of this loop, find the answer by yourself
I wonder if my own boring life will go on

I just feel everyday is so meaningless
I know I can't be like this
Walking my way home
Once again, "today" is passing by, passing by
Just like today, tomorrow will be the same and will keep being the same

Oh If you do not feel like doing anything, lets go out and get refreshed ah
Though you may have no goals

Then you wait "Alright! Come on!"
My sight has changed on the day (and) moment we (got) going on
It's not the world that changed, (its) myself that changed
I've noticed that today can be changed; its all on me

After all, nothing can be changed unless you make a change; though it may fit in any kind of cases always

Tending (to) run away, it's always my weak self that gets me
Let me change my weakness

Everyone! Right now!
Now Jump! Jump!
As high as you can, Now jump! jump!
No need to think!
The view will change once you jump and jump and jump and jump
It sure is worth to at least give it a single try! jump!
Did you see anything? Did you feel it?

To gain what you all want to get
Those hoping to change "The world (that) surrounds A you" or just waiting
There are no things that will change besides you wo-o-o-uh-o
There are chances everywhere, but in (the) end, you gotta make a change wo-o
Having that in your mind, (get) to work right from this moment

Get yourself out of there now! "Get me out"

Stop wasting time and do it, go on forward towards your dream,
Everyday not giving up like really mad to the best of yours
It doesn't matter if you fail or bite the ground
Say good bye to the usual daily life
Are you all ready to get out? Do well!

Каждый день будет установлен по твоей воле, которой нет ни у кого
Видишь, я делаю те же вещи снова и снова
Выберись из петли, сам найди ответы
Мне интересно, будет ли моя скучная жизнь продолжаться

Я просто чувствую, каждый день такой бессмысленный
Я знаю, я не могу быть таким
Иду своим путём до дома
И снова, "сегодня" проходит, проходит
Словно как сегодня, завтра будет тем же и будет продолжаться таким же

Если ты не чувствуешь что делаешь что либо, давай выйдем и освежимся
Думал, что у тебя не будет достижений

Тогда подожди "Хорошо, Давай!"
Мои взгляды поменялись в день (и) момент когда мы продолжили
Это не мир поменялся, (это) я тот кто изменился
Я заметил, что сегодня можно изменить; все на мне

После всего, ничто не может измениться пока ты не изменишься; думал что это всегда будет работать, в любой ситуации

Предпочитаешь убегать, это моя слабость что владеет мной
Позвольте мне изменить мои слабости

Все! Сейчас!
Теперь прыгай! Прыгай!
Так высоко как можешь, теперь прыгай! Прыгай!
Не надо думать!
Вид изменится как только ты прыгнешь и прыгнешь и прыгнешь и прыгнешь
Будь уверен это стоит того, хоть раз попробуй! Прыгни!
Видите что нибудь? Чувствуете что нибудь?

Чтобы получить то что хочешь получить
Те надежды на изменения " Мир (что) окружает тебя" или просто ожидает
Нет вещей что изменяться несмотря на тебя
Шансы веде, но в конце, тебе придётся сделать изменение
Держи это в уме, (Приступай) к работе сейчас

Вытащи себя от туда сейчас! "Вытащите меня"

Не трать время и сделай, или прямо к своей мечте
Каждый день, не сдавайся из-за грусти к лучшему себе
Не важно провалишься ты или ударишь землю
Попрощайся с обычной жизнью
Вы готовы выбраться? Так делай!!!