Fear, and Loathing in Las Vegas - Ignite Your Frail Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fear, and Loathing in Las Vegas - Ignite Your Frail Mind




Woah
Вау
Looking through the sky (through the sky)
Глядя сквозь небо (сквозь небо)
(Out the) window watching the flying birds, I felt jealous
Глядя в окно на летящих птиц, я почувствовал ревность.
When I saw (the) wet bird on (a) rainy day,
Когда я увидел мокрую птицу в дождливый день,
I felt a bit sorry
Мне стало немного жаль.
I admire (the good people)
Я восхищаюсь (хорошими людьми).
Because I'm diffident diffident diffident diffident
Потому что я застенчивая застенчивая застенчивая застенчивая
Check it out now yo
Зацени это сейчас же йоу
Regretting it turned out like this
Сожалею, что все так обернулось.
Stop it Matching yourself with anyone
Перестань сравнивать себя с кем бы то ни было
It's really silly
Это действительно глупо.
So you should have confidence
Так что ты должен быть уверен в себе.
Oh You are yourself
О, ты-это ты.
Facing what only you can do and think
Сталкиваясь с тем, что только ты можешь делать и думать.
Go and do it right now
Иди и сделай это прямо сейчас
Age that everything is things is set, though we are in a blessed environment, some people aren't able to do things
Возраст, когда все есть вещи, установлен, хотя мы находимся в благословенной среде, некоторые люди не способны делать вещи.
(A) world with too much information
(А) мир со слишком большим количеством информации
It seems hard to show your real self
Кажется, трудно показать свое истинное "Я".
Light up your own mind
Освети свой собственный разум.
Find your unique self that you
Найдите свое уникальное "Я", которое вы ...
Oh raised up
О воскрес
Oi Oi Oi Oi Oi Oi Oi Oi
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Now are you ready to jump into the world with confidence and eagerness!? Yeah!
Теперь вы готовы прыгнуть в мир с уверенностью и рвением!? да!
当て所なく歩いた夜も 今の僕を支えている
当て所なく歩いた夜も 今の僕を支えている
I've started to see the real world and all my dreams became a goal to me ah
Я начал видеть реальный мир и все мои мечты стали для меня целью ах
Let us be
Оставь нас в покое
Be able to able to have courage (Woah)
Быть способным, способным иметь мужество (ого!)
A talent can't talent can't be achieved without any effort (Woah Yeah)
Талант не может быть, талант не может быть достигнут без каких-либо усилий да!)
No such thing as a perfect a person exists in this world (Why not take a chance of yours)
В этом мире не существует такой вещи, как идеальный человек (почему бы не воспользоваться своим шансом?)





Writer(s): FEAR,AND LOATHING IN LAS VEGAS


Attention! Feel free to leave feedback.