My Dear Lady, Will You Dance With Me Tonight? - Fear, and Loathing in Las Vegastranslation in French
Can
you
dance?
Sais-tu
danser
?
Show
me
how
you
move
Montre-moi
comment
tu
bouges
Let′s
dance
now!
Dansons
maintenant
!
I
want
to
know
more
J'aimerais
en
savoir
plus
I
saw
you
by
the
door
sitting
alone
Je
t'ai
vue
près
de
la
porte,
assise
toute
seule
Loneliness
had
made
you
blue
La
solitude
t'avait
rendu
triste
Youur
eyes
are
turned
onto
the
ground
Tes
yeux
étaient
fixés
sur
le
sol
You
sigh
as
you
stare
the
crowd
Tu
soupirais
en
regardant
la
foule
Lonesome
creates
envy
La
solitude
crée
l'envie
Forlorn
of
hope
Le
découragement
de
l'espoir
Found
you
standing
by
the
doors
Je
t'ai
trouvée
debout
près
des
portes
I
smile
Je
souris
Show
me
how
you
act
like
Montre-moi
comment
tu
te
comportes
Tell
me
what's
wrong
Dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
I
can′t
stop
thinking
about
you
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
toi
Think
what
you
like
Pense
ce
que
tu
veux
Think
what
you
need
to
smile
Pense
à
ce
dont
tu
as
besoin
pour
sourire
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
Why
not
make
this
night
Pourquoi
ne
pas
rendre
cette
soirée
Special
for
us
Spéciale
pour
nous
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
I'll
make
you
smile
so
Je
vais
te
faire
sourire
tellement
Can
i
ask
you
out?
Puis-je
te
demander
de
sortir
?
Can
you
dance?
Sais-tu
danser
?
Show
me
how
you
move
Montre-moi
comment
tu
bouges
I'll
teach
you
Je
vais
t'apprendre
How
fun
this
place
is
Comme
cet
endroit
est
amusant
Let′s
dance
now
Dansons
maintenant
I
want
to
know
more
J'aimerais
en
savoir
plus
Look
at
me
Regarde-moi
I′m
(the)
one
for
you
Je
suis
(le)
bon
pour
toi
Lady
dance,
dance
dance
with
you
Chérie
danse,
danse,
danse
avec
toi
I
was
waiting
for
this
time,
oh
oh
J'attendais
ce
moment,
oh
oh
Lady
dance,
dance
dance
with
you
Chérie
danse,
danse,
danse
avec
toi
I
hope
this
day
will
not
end
J'espère
que
cette
journée
ne
se
terminera
pas
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
Why
not
make
this
night
Pourquoi
ne
pas
rendre
cette
soirée
Special
for
us
Spéciale
pour
nous
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
I'll
make
you
smile
so
Je
vais
te
faire
sourire
tellement
Can
i
ask
you
out?
Puis-je
te
demander
de
sortir
?
My
dear
lady,
will
you
dance
with
me?
Ma
chère
dame,
voulez-vous
danser
avec
moi
?
I′ll
take
your
hand
so
come
with
me
Je
vais
prendre
ta
main,
alors
viens
avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.