Fear, and Loathing in Las Vegas - Stray in Chaos - translation of the lyrics into French




Stray in Chaos
Égaré dans le Chaos
We have been walkin′ miles and miles along this road
On a marché des kilomètres et des kilomètres sur cette route
We are wayfarer
On est des voyageurs
Our journey never ends
Notre voyage ne se termine jamais
Travelling all four point wherever the wind blows
On voyage dans les quatre points cardinaux, que le vent souffle
Do not hold any bag
On ne porte pas de bagage
Courage is all you need, yeah
Le courage est tout ce dont tu as besoin, oui
There are peaks and valley of life
Il y a des sommets et des vallées dans la vie
Keep walkin' like a man in a trance
Continue à marcher comme un homme en transe
Stand on the starting line
Debout sur la ligne de départ
Lift your foot and stamp it on the earth
Lève le pied et écrase-le sur la terre
Wake up (wake up)
Réveille-toi (réveille-toi)
Believe yourself
Crois en toi
Listen to your instinct
Écoute ton instinct
Decide your way
Décide de ton chemin
Wake up (wake up)
Réveille-toi (réveille-toi)
Believe yourself
Crois en toi
Listen to your instinct
Écoute ton instinct
Decide your way
Décide de ton chemin
Get, get up on your feet
Lève-toi, lève-toi
Breathe in and take a step
Inspire et fais un pas
Sun, sun, sun, sun will shine all the way
Le soleil, le soleil, le soleil brillera tout le chemin
Get, get up on your feet
Lève-toi, lève-toi
Breathe in and take a step
Inspire et fais un pas
Go forward
Avance
Don′t let it stop
Ne te laisse pas arrêter
Until you reach your goal
Jusqu'à ce que tu atteignes ton but
There are no choice for you to take but to go forward
Tu n'as pas d'autre choix que d'avancer
Don't let it stop
Ne te laisse pas arrêter
Things you've never met exists in the world
Des choses que tu n'as jamais rencontrées existent dans le monde
It′s will surely make your journey worthy
Elles rendront certainement ton voyage digne
Go!
Vas-y !
We′ll run until we die
On courra jusqu'à ce qu'on meure
Thunder rolled
Le tonnerre a grondé
Storm has struck
L'orage s'est abattu
Rain poured down
La pluie s'est déversée
Thunder rolled
Le tonnerre a grondé
Storm has struck
L'orage s'est abattu
Rain poured down
La pluie s'est déversée
There is no use moving back
Il n'y a aucune utilité à revenir en arrière
You can't trace back your path
Tu ne peux pas retracer ton chemin
It′s sad but we never meet without farewell
C'est triste, mais on ne se rencontre jamais sans se dire au revoir
Time has passed a while since we had last met
Le temps a passé depuis notre dernière rencontre
It's sad but we never meet without farewell
C'est triste, mais on ne se rencontre jamais sans se dire au revoir
There is no use moving back
Il n'y a aucune utilité à revenir en arrière
You can′t trace back your path
Tu ne peux pas retracer ton chemin
It's sad but we never meet without farewell
C'est triste, mais on ne se rencontre jamais sans se dire au revoir
Time has passed a while since we had last met
Le temps a passé depuis notre dernière rencontre
It′s sad but we never meet without farewell
C'est triste, mais on ne se rencontre jamais sans se dire au revoir
Life is like a voyage
La vie est comme un voyage
Won't end until we die
Il ne finira pas avant notre mort
Yeah
Oui
Yeah
Oui





Writer(s): Fear,and Loathing In Las Vegas, fear,and loathing in las vegas


Attention! Feel free to leave feedback.