Fear, and Loathing in Las Vegas - The Gong of Knockout - TV Size ver. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fear, and Loathing in Las Vegas - The Gong of Knockout - TV Size ver.




The Gong of Knockout - TV Size ver.
Le Gong du K.-O. - Version TV
Knock out goodbye sleep by the sundown
K.-O., adieu au sommeil au coucher du soleil
Amazing for young and some measure to get
Étonnant pour les jeunes et une certaine mesure à obtenir
We are our physique, we are our belief
Nous sommes notre physique, nous sommes notre croyance
Gets the fact, don't take that one from me
On a le fait, ne me le prends pas.
Don't you run back
Ne reviens pas en courant
Brave and shout, brave and shout, brave and shout
Brave et crie, brave et crie, brave et crie
We're all here till they're taken out!
On est tous jusqu'à ce qu'ils soient mis hors d'état de nuire !
Discover
Découvre
Loosing bars, loosing bars, loosing bars
Perdre des barres, perdre des barres, perdre des barres
On the counter, to solve that up to you now
Sur le comptoir, pour résoudre ça, c'est à toi maintenant.
And though he leads up before his oldself
Et même s'il se comporte comme son ancien moi
And though you can got to be the deal
Et même si tu dois être l'affaire
Yeah, if you got something you wanna do
Ouais, si tu as quelque chose que tu veux faire
If it's that you wanna be
Si c'est ça que tu veux être
Just begin, just begin
Commence simplement, commence simplement
You wanna see the future, future
Tu veux voir le futur, le futur
Be loud, be loud, be loud, be loud
Sois fort, sois fort, sois fort, sois fort
You have to face against yourself
Tu dois faire face à toi-même.
Pay up and pay up the landing
Paye et paye l'atterrissage
(Pay up!)
(Paye !)
Land up to send off and ready for two (taking two!)
Atterris pour envoyer et prêt pour deux (prendre deux !)
We blast off and blast off and ignite (ignite!)
On décolle et décolle et on allume (allume !)
Pay up and pay up and
Paye et paye et
Down, down, down, down (Down!)
Descend, descend, descend, descend (Descend !)
South! (south!)
Sud ! (sud !)
It's time to gong the gong of knock out (knock out!)
C'est l'heure de sonner le gong du K.-O. (K.-O. !)
Take a seat until you knock out yourself and die
Assieds-toi jusqu'à ce que tu t'évanouisses et meures.





Writer(s): Fear,and Loathing In Las Vegas


Attention! Feel free to leave feedback.