Lyrics and translation Fear - Responsibility

Responsibility

Made it out the door before the phone rang
Made it out the door before the phone rang
Knowing the time ain′t gonna get me there quicker
Knowing the time ain't gonna get me there quicker
Don′t bother me, I'm havin' a good time
Don′t bother me, I′m havin' a good time
Don′t know myself but now my back against the wall
Don't know myself but now my back against the wall
Responsibility, responsibility workin′
Double shifts and not getting any sleep workin'
Double shifts and not getting any sleep
I finally found a day to spend on myself
I finally found a day but someone bought my health
Had a little money in my pocket for a minute
A little money in my pocket but it′s gone my time is runnin' out and my chances are few
It wouldn't look so easy if you only knew
Responsibility, responsibility, responsibility, responsibility

Responsabilité

J'ai réussi à sortir avant que le téléphone ne sonne
J'ai réussi à sortir avant que le téléphone ne sonne
Sachant que le temps ne me fera pas arriver plus vite
Sachant que le temps ne me fera pas arriver plus vite
Ne me dérange pas, je m'amuse bien
Ne me dérange pas, je m'amuse bien
Je ne me connais pas moi-même, mais maintenant je suis dos au mur
Je ne me connais pas moi-même, mais maintenant je suis dos au mur
Responsabilité, responsabilité au travail
Double-shifts et je n'ai pas de sommeil
Double-shifts et je n'ai pas de sommeil
J'ai enfin trouvé un jour à passer pour moi
J'ai enfin trouvé un jour, mais quelqu'un a acheté ma santé
J'avais un peu d'argent dans ma poche pendant une minute
Un peu d'argent dans ma poche, mais il est parti, mon temps s'écoule et mes chances sont rares
Ça ne semblerait pas si facile si tu savais
Responsabilité, responsabilité, responsabilité, responsabilité