Feargal Sharkey - Let Me Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feargal Sharkey - Let Me Be




Let Me Be
Позволь мне быть собой
One of these days I'm going to get up early
Когда-нибудь я встану рано утром
Organize my life again one more time
И приведу свою жизнь в порядок еще раз
Never looked 'cos I can never see the point of it
Никогда не смотрел, потому что не видел в этом смысла
Now I realize that was just unkind
Теперь я понимаю, что это было просто жестоко
My heart talks back says you've misplaced love
Мое сердце говорит, что ты потеряла любовь
My heart attacks and it won't let up
Мое сердце разрывается, и это не прекращается
My heart talks back says enough's enough
Мое сердце говорит, что хватит
Why don't you set me free now
Почему ты не освободишь меня сейчас
Can you just let me be now
Почему ты просто не позволишь мне быть собой
Why don't you set me free now
Почему ты не освободишь меня сейчас
Can you just let me be now
Почему ты просто не позволишь мне быть собой
One of these days I'm going to get up early
Когда-нибудь я встану рано утром
Start to think it through again one last time
И обдумаю все еще раз в последний раз
Not that I cared so much I just needed a reason
Не то чтобы мне было так важно, мне просто нужна была причина
To criticize someone when it's all in the mind
Критиковать кого-то, когда все это лишь в голове
My heart talks back says you've misplaced love
Мое сердце говорит, что ты потеряла любовь
My heart attacks and it won't let up
Мое сердце разрывается, и это не прекращается
My heart talks back says enough's enough
Мое сердце говорит, что хватит
Why don't you set me free now
Почему ты не освободишь меня сейчас
Can you just let me be now
Почему ты просто не позволишь мне быть собой
Set me free now
Освободи меня сейчас
Let me be now
Позволь мне быть собой
Set me free from all this anger and bitterness
Освободи меня от всей этой злости и горечи
You can't disguise so many lies
Ты не можешь скрывать так много лжи
Set me free from all this anger and bitterness
Освободи меня от всей этой злости и горечи
Don't confuse vanity with pride
Не путай тщеславие с гордостью
Why don't you set me free now
Почему ты не освободишь меня сейчас
Can you just let me be now
Почему ты просто не позволишь мне быть собой
Why don't you set me free now
Почему ты не освободишь меня сейчас
Can you just let me be now
Почему ты просто не позволишь мне быть собой
Why don't you set me free now
Почему ты не освободишь меня сейчас
Let me be now
Позволь мне быть собой
Set me free now
Освободи меня сейчас
Let me be now
Позволь мне быть собой





Writer(s): Goldenberg Mark, Sharkey Feargal Sean


Attention! Feel free to leave feedback.