Fearless Motivation feat. Brendan Woodroff, East the Unsigned & Jones 2.0 - To the Next Level - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fearless Motivation feat. Brendan Woodroff, East the Unsigned & Jones 2.0 - To the Next Level




To the Next Level
À un autre niveau
You gotta take it to the next level
Tu dois passer à un autre niveau
One in a billion you were born special
Une personne sur un milliard, tu es née spéciale
Study the greats so you can be better...
Étudie les plus grands pour être meilleur...
Better than me? I just can't let 'em be.
Meilleur que moi ? Je ne peux pas les laisser être.
I'll tell you something, make sure you stay HUNGRY
Je vais te dire quelque chose, assure-toi de rester AFFAMÉ
Stay out the comfort zone and never got comfy
Sors de ta zone de confort et ne sois jamais à l'aise
Keep working hard because it never comes free
Continue à travailler dur parce que rien n'est jamais gratuit
I'm steady hoping that you take this message from me
J'espère que tu retiendras ce message de ma part
Cos this is your time, this is your moment
Car c'est ton moment, c'est ton instant
Give your best, every time, push forward
Fais de ton mieux, à chaque fois, avance
You see the doubters, we don't care what they say
Tu vois les sceptiques, on se moque de ce qu'ils disent
Block 'em out, cos they aint' worth the mental space
Bloque-les, ils ne valent pas la peine d'y penser
And when you reach the top
Et quand tu atteindras le sommet
You set new goals and do it all again
Tu te fixes de nouveaux objectifs et tu recommences
Refuse to settle
Refuse de te contenter de ça
You should never stop
Tu ne dois jamais t'arrêter
You're not gon live like the rest
Tu ne vivras pas comme les autres
You're not gon settle for less
Tu ne te satisferas pas de moins
You'll never live like the rest
Tu ne vivras jamais comme les autres
You'll never settle for less
Tu ne te satisferas jamais de moins
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
I'm always gon grow
Je vais toujours grandir
That's why I'm gon' go
C'est pour ça que je vais y aller
To the next level
À un autre niveau
So I'm like ohhhh
Alors je me dis ohhhh
You know I'm gone soar
Tu sais que je vais m'envoler
I can always give more
Je peux toujours en faire plus
To the next level
À un autre niveau
To the next level!
À un autre niveau !
TO THE NEXT LEVEL!!!!
À UN AUTRE NIVEAU !!!!
A few words to live by: Never give up
Quelques mots pour vivre : Ne jamais abandonner
If you stick to the script, you'll level up
Si tu t'en tiens au script, tu passeras au niveau supérieur
A few words to live by, never give up
Quelques mots pour vivre, ne jamais abandonner
And if you never quit, the only way is up
Et si tu n'abandonnes jamais, tu ne peux qu'aller vers le haut
You can take it to the next level
Tu peux passer à un autre niveau
Improve, stay hungry
Améliore-toi, reste affamé
Work on your mental...
Travaille sur ton mental...
Don't lose hope
Ne perds pas espoir
Keep on doing better
Continue à faire mieux
...it's all a mental game stay clear of stormy weather
...tout est un jeu mental, reste à l'écart des temps orageux
Raise the bar the higher
Place la barre plus haut
You'll take your vessel up
Tu prendras ton vaisseau vers le haut
Don't waste a day
Ne perds pas une journée
You wont be here forever, But
Tu ne seras pas pour toujours, mais
You're not gon live like the rest
Tu ne vivras pas comme les autres
You're not gon settle for less
Tu ne te satisferas pas de moins
You'll never live like the rest
Tu ne vivras jamais comme les autres
You'll never settle for less
Tu ne te satisferas jamais de moins
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
I'm always gon grow
Je vais toujours grandir
That's why I'm gon' go
C'est pour ça que je vais y aller
To the next level
À un autre niveau
So I'm like ohhhh
Alors je me dis ohhhh
You know I'm gone soar
Tu sais que je vais m'envoler
I can always give more
Je peux toujours en faire plus
To the next level
À un autre niveau
To the next level!
À un autre niveau !
TO THE NEXT LEVEL!!!!
À UN AUTRE NIVEAU !!!!
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
I'm always gon grow
Je vais toujours grandir
That's why I'm gon' go
C'est pour ça que je vais y aller
To the next level
À un autre niveau
So I'm like ohhhh
Alors je me dis ohhhh
You know I'm gone soar
Tu sais que je vais m'envoler
I can always give more
Je peux toujours en faire plus
To the next level
À un autre niveau
To the next level!
À un autre niveau !
TO THE NEXT LEVEL!!!!
À UN AUTRE NIVEAU !!!!





Writer(s): Nicholas Macri

Fearless Motivation feat. Brendan Woodroff, East the Unsigned & Jones 2.0 - To the Next Level
Album
To the Next Level
date of release
12-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.