Lyrics and translation Fearless Motivation feat. Oliver Free & Easy Mills - Heart of a Lion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heart of a Lion
Сердце льва
Sheep
follow
the
leader.
They
follow
the
herd.
Овцы
следуют
за
лидером.
Они
следуют
за
стадом.
They
don′t
know
where
they
are
going.
Они
не
знают,
куда
идут.
Many
times
they
are
led
to
the
slaughterhouse...
But
they
keep
Много
раз
их
ведут
на
бойню...
Но
они
продолжают
Following.
They
don't
lead.
Следовать.
Они
не
ведут.
They
don′t
use
their
mind.
A
LION
LEADS!!!
Они
не
используют
свой
разум.
ЛЕВ
ВЕДЕТ!!!
When
it's
pressure
and
the
heat
feels
hot
as
the
Serengeti,
Когда
давление
нарастает,
и
жар
чувствуется
так
же
сильно,
как
в
Серенгети,
How
will
you
respond
to
it?
Как
ты
на
это
отреагируешь?
Will
you
fall
or
show
your
claws
and
mawl
through
it,
Упадешь
ли
ты
или
покажешь
свои
когти
и
прорвешься
сквозь
это,
When
exhausted
give
your
all
and
crawl
through
it.
Когда
будешь
измучена,
отдашь
все
силы
и
проползешь
сквозь
это.
They
tie
your
paws
. Clench
your
teeth
and
gnaw
through
it.
Они
свяжут
тебе
лапы.
Сожми
зубы
и
прогрызи
это.
You
eat
these
haters
for
breakfast,
go
head
and
feast
on
them.
Ты
съедаешь
этих
ненавистников
на
завтрак,
давай,
наслаждайся
ими.
Obstacles
aren't
as
high
after
you′ve
leaped
on
them.
Препятствия
не
кажутся
такими
высокими,
после
того,
как
ты
перепрыгнула
через
них.
Small
challengers
chatter
no
need
to
speak
on
them,
Мелкие
соперники
болтают,
не
нужно
с
ними
разговаривать,
Competition
is
weak
unleash
the
beast
on
them!
Конкуренция
слаба,
выпусти
на
них
зверя!
Stay
within
focus,
the
hunger
to
win
is
ferocious,
Сохраняй
концентрацию,
жажда
победы
свирепа,
Exposing
opposing
opponents
can
sense
when
they′re
bogus
Разоблачение
противников,
соперники
чувствуют,
когда
они
фальшивы,
A
lot
of
roar
when
you
score
release
the
emotion,
Много
рева,
когда
ты
забиваешь,
выпусти
эмоции,
King
of
this
jungle's
been
chosen...
bow
in
devotion!
Король
этих
джунглей
выбран...
преклонитесь
в
преданности!
No
accolades
needed
long
as
the
mission′s
completed,
Не
нужны
награды,
пока
миссия
выполнена,
Protect
the
young
and
the
pride
for
as
long
as
they
need
it
Защищай
детенышей
и
прайд,
пока
они
в
этом
нуждаются,
If
call
of
the
wild
starts
to
threaten
you
greet
it,
Если
зов
дикой
природы
начинает
угрожать,
встреть
его,
Because
the
heart
of
the
lion's
one
that′s
never
defeated!
Потому
что
сердце
льва
никогда
не
побеждено!
It
is
about
having
the
courage
to
stand
and
fight
for
your
life,
Речь
идет
о
том,
чтобы
иметь
мужество
стоять
и
бороться
за
свою
жизнь,
Having
the
strength
to
go
bravely
in
your
own
direction
Иметь
силы
смело
идти
в
своем
собственном
направлении.
Never
gonna
hurt
my
pride
Никогда
не
задену
свою
гордость,
I
live
life
with
no
fear
Я
живу
без
страха,
With
the
courage
to
sacrifice
С
мужеством
жертвовать
My
blood,
sweat,
and
my
tears
Своей
кровью,
потом
и
слезами,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
And
I
won't
give
up
′till
I
WIN!
И
я
не
сдамся,
пока
не
ПОБЕЖДУ!
It's
the
only
way...
Это
единственный
путь...
Even
if
others
walk
away
Даже
если
другие
уйдут,
You
tread
your
own
path.
Ты
идешь
своим
путем.
Only
you
know
what's
best
for
you.
Только
ты
знаешь,
что
для
тебя
лучше.
Now′s
the
time
to
decide
it
Сейчас
самое
время
решить,
Come
alive
or
you
sleep
Ожить
или
спать,
Will
you
rise
to
the
crown
Поднимешься
ли
ты
к
короне
Or
just
fall
in
the
deep
Или
просто
упадешь
в
бездну,
It′s
survival
of
the
fittest
Это
выживание
сильнейших,
What
you
conquer
you
keep
Что
ты
завоевываешь,
то
ты
сохраняешь,
You
can
choose
to
be
lions
Ты
можешь
выбрать
быть
львицей
Or
you'll
choose
to
be
sheep
Или
ты
выберешь
быть
овцой.
Never
gonna
hurt
my
pride
Никогда
не
задену
свою
гордость,
I
live
life
with
no
fear
Я
живу
без
страха,
With
the
courage
to
sacrifice
С
мужеством
жертвовать
My
blood,
sweat,
and
my
tears
Своей
кровью,
потом
и
слезами,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
Heart
of
a
lion
Сердце
льва,
And
I
won′t
give
up
'till
I
WIN!
И
я
не
сдамся,
пока
не
ПОБЕЖДУ!
It′s
the
only
way...
Это
единственный
путь...
Won't
give
up
′till
I
WIN!
Не
сдамся,
пока
не
ПОБЕЖДУ!
It's
the
only
way...
Это
единственный
путь...
Will
you
rise
to
the
crown
Поднимешься
ли
ты
к
короне
Or
just
fall
in
the
deep
Или
просто
упадешь
в
бездну,
It′s
survival
of
the
fittest
Это
выживание
сильнейших,
What
you
conquer
you
keep
Что
ты
завоевываешь,
то
ты
сохраняешь,
You
can
choose
to
be
lions
Ты
можешь
выбрать
быть
львицей
Or
you'll
choose
to
be
sheep
Или
ты
выберешь
быть
овцой.
Only
you
know
what
path
to
take
Только
ты
знаешь,
какой
путь
выбрать,
Only
you
know
your
courage
Только
ты
знаешь
свою
смелость,
Everyone
has
the
heart
of
a
lion
inside
of
them
В
каждом
есть
сердце
льва,
Let
it
scream
out
of
you
Пусть
оно
вырвется
из
тебя,
Unleash
the
beast
in
you
Выпусти
зверя
в
себе,
Unleash
the
beast
in
you!
Выпусти
зверя
в
себе!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nicholas macri
Attention! Feel free to leave feedback.