Lyrics and translation Fearless Motivation feat. Zini - There Is No Pain

There Is No Pain

You wanna make it to heaven
You gotta go through hell
And only few do well
I know you know too well
That you can′t make it by yourself
There's no growth in the comfort zone
To get to heaven can′t go alone
'Cause pain is your friend
There with you from the start to the end
Won't let you down, it will never bend
Not many recommend pain to make it
But take it, embrace it, it′ll push you to greatness
You can′t grow without pain
You can't move without pain
You can′t go without pain
You won't be the same
After the struggle and strain
You′ll be stronger
Things that hurt you before
Well they don't hurt you no more
And one day
You′ll give thanks for those sleepless nights
And the times when you was crying couldn't get things right
'Cause the lessons pain was teaching you about this life
Were like an arrow pulled you back then send you forward in flight
You know
There is no pain, There is no pain, There is no pain, There is none
I feel no pain, I feel no pain, I feel no pain, I feel none
There is no pain, There is no pain, There is no pain, There is none
I feel no pain, I feel no pain, I feel no pain, I feel none
You got to go through pain
You′ve got to go through resistance
Let the pain make change
Create a better existence
There′s so much to gain
Keep on being persistent
Don't end it in vain
Stay strong, go the distance
There′s no strong person with an easy past
They'll tell you from the heart that the pain won′t last
And even though it hurts, stick to your task
Tough times don't, but tough people last
Your heart′s bigger than any pain
You'll make it through anything
You'll make it through any pain
You′ll make it through rainy days
You′ll make it through hurricanes
You'll make it to better days
Just know you can make the change
And one day
You′ll give thanks for those sleepless nights
And the times when you were crying couldn't get things right
′Cause the lessons pain was teaching you about this life
Were like an arrow pulled you back then send you forward in flight
You know
There is no pain, There is no pain, There is no pain, There is none
I feel no pain, I feel no pain, I feel no pain, I feel none
There is no pain, There is no pain, There is no pain, There is none
I feel no pain, I feel no pain, I feel no pain, I feel none
There is no pain, There is no pain, There is no pain, There is none
I feel no pain, I feel no pain, I feel no pain, I feel none
There is no pain, There is no pain, There is no pain, There is none
I feel no pain, I feel no pain, I feel no pain, I feel none

Il n'y a pas de douleur

Tu veux aller au paradis
Tu dois passer par l'enfer
Et seuls quelques-uns réussissent
Je sais que tu le sais trop bien
Que tu ne peux pas y arriver par toi-même
Il n'y a pas de croissance dans la zone de confort
Pour aller au paradis, on ne peut pas y aller seul
Parce que la douleur est ton amie
Là avec toi du début à la fin
Ne te laissera pas tomber, ne se pliera jamais
Rares sont ceux qui recommandent la douleur pour y arriver
Mais prends-la, embrasse-la, elle te poussera vers la grandeur
Tu ne peux pas grandir sans douleur
Tu ne peux pas bouger sans douleur
Tu ne peux pas y aller sans douleur
Tu ne seras plus le même
Après la lutte et l'effort
Tu seras plus fort
Des choses qui te faisaient mal avant
Eh bien, elles ne te font plus mal
Et un jour
Tu remercieras pour ces nuits blanches
Et les moments où tu pleurais, tu n'arrivais pas à faire les choses correctement
Parce que les leçons que la douleur t'enseignait sur cette vie
Étaient comme une flèche qui te tirait vers l'arrière et t'envoyait ensuite en avant dans le vol
Tu sais
Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y en a pas
Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je n'en ressens aucune
Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y en a pas
Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je n'en ressens aucune
Tu dois traverser la douleur
Tu dois traverser la résistance
Laisse la douleur faire le changement
Crée une meilleure existence
Il y a tellement à gagner
Continue d'être persévérant
Ne finis pas en vain
Reste fort, va jusqu'au bout
Il n'y a pas de personne forte avec un passé facile
Ils te diront avec leur cœur que la douleur ne durera pas
Et même si ça fait mal, tiens-toi à ta tâche
Les moments difficiles ne durent pas, mais les gens durs durent
Ton cœur est plus grand que n'importe quelle douleur
Tu réussiras à surmonter n'importe quoi
Tu réussiras à surmonter n'importe quelle douleur
Tu réussiras à traverser les jours de pluie
Tu réussiras à traverser les ouragans
Tu réussiras à atteindre des jours meilleurs
Sache simplement que tu peux faire le changement
Et un jour
Tu remercieras pour ces nuits blanches
Et les moments où tu pleurais, tu n'arrivais pas à faire les choses correctement
Parce que les leçons que la douleur t'enseignait sur cette vie
Étaient comme une flèche qui te tirait vers l'arrière et t'envoyait ensuite en avant dans le vol
Tu sais
Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y en a pas
Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je n'en ressens aucune
Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y en a pas
Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je n'en ressens aucune
Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y en a pas
Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je n'en ressens aucune
Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y a pas de douleur, Il n'y en a pas
Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je ne ressens aucune douleur, Je n'en ressens aucune