We see people start off with nothing in their pockets, but before they die, they had a world
On voit des gens qui commencent avec rien dans leurs poches, mais avant de mourir, ils ont un monde.
It's because they could see EXACTLY what they wanted, a long time ago
C'est parce qu'ils ont pu voir EXACTEMENT ce qu'ils voulaient, il y a longtemps.
If you can think it inside your brain, it can come to life
Si tu peux le penser dans ton cerveau, cela peut prendre vie.
If someone else has achieved it before, YOU CAN TOO
Si quelqu'un d'autre l'a déjà réalisé, TOI AUSSI.
And i guarantee you, whatever you seek, there will be a reference of someone achieving it, somewhere on this great planet
Et je te garantis que, quoi que tu cherches, il y aura une référence de quelqu'un qui l'a réalisé, quelque part sur cette grande planète.
FIND the story
TROUVE l'histoire.
MODEL them
MODELE-LES.
Then BETTER them
Puis AMÉLIORE-LES.
It matters NOT the color of your skin
La couleur de ta peau n'a AUCUNE importance.
It matters NOT where you were born
L'endroit où tu es né n'a AUCUNE importance.
It matters NOT the LIMITS of your friends and family
Les LIMITES de tes amis et de ta famille n'ont AUCUNE importance.
The only thing that matters is YOU and what you BELIEVE is possible
La seule chose qui compte, c'est TOI et ce que tu CROIS possible.
Make sure the answer is ANYTHING!
Assure-toi que la réponse est TOUT !
Anything IS possible
Tout EST possible.
But only if that is what you BELIEVE
Mais seulement si c'est ce que tu CROIS.
See, if you are the type that says no, anything isn't possible
– that will also be your reality
Vois-tu, si tu es du genre à dire non, tout n'est pas possible
– ce sera aussi ta réalité.
If you BELIEVE there are limits to what you can achieve based on the EXCUSES you put down, like your limited opportunity, like where you live, like lack of funds
– well, those limits become your REALITY because you won't even
Si tu CROIS qu'il y a des limites à ce que tu peux réaliser en fonction des EXCUSES que tu avances, comme tes opportunités limitées, comme l'endroit où tu vis, comme le manque de fonds
– eh bien, ces limites deviennent ta RÉALITÉ parce que tu ne feras même pas
ATTEMPT something outside of your limited mindset
ESSAYER quelque chose qui sort de ton esprit limité.
The one that BELIEVES anything is possible will try ANYTHING
Celui qui CROIT que tout est possible essaiera TOUT.
Will attempt greatness
Il tentera la grandeur.
Will RISK everything to be ANYTHING but average
Il RISQUERA tout pour être TOUT sauf moyen.
And even if they miss the target, they will be far ahead of the one that never tries
Et même s'il rate la cible, il sera bien plus avancé que celui qui n'essaie jamais.
When you BELIEVE in yourself ANYTHING IS POSSIBLE
Lorsque tu CROIS en toi, TOUT EST POSSIBLE.
So many have risen from NOTHING to SOMETHING
Tant de personnes sont passées de RIEN à QUELQUE CHOSE.
From
De
HOPELESS to GREATNESS
L'ESPOIR à la GRANDEUR.
From NO RESOURCES built a LEGACY
De SANS RESSOURCES à un HÉRITAGE.
If they can do it, you can to
S'ils peuvent le faire, tu le peux aussi.
But ONLY if you BELIEVE
Mais SEULEMENT si tu CROIS.
Now it's one thing to BELIEVE anything is possible, but something else entirely to ACHIEVE something incredible
Maintenant, c'est une chose de CROIRE que tout est possible, mais c'en est une autre de RÉALISER quelque chose d'incroyable.
SO GET OUT THERE and MAKE APLAN
Alors SORT et FAIS un PLAN.
When you suffer setbacks and failures: KEEP GOING and LEARNthe LESSONS
Lorsque tu subis des revers et des échecs : CONTINUE et TIRE les LEÇONS.
Everyone going after something GREAT will experience setbacks
Tous ceux qui recherchent quelque chose de GRAND connaîtront des revers.
You must KEEP GOING
Tu dois CONTINUER.
Make theplan BETTER, STRONGER
Améliore le PLAN, rends-le PLUS FORT.
Anything is possible
Tout est possible.
ANYTHING IS POSSIBLE!
TOUT EST POSSIBLE !
ANYTHING IS POSSIBLE!!!
TOUT EST POSSIBLE !!!
Change that ugly picture that you see in your head
Change cette image moche que tu vois dans ta tête.
How dare you tell yourself that you don't have what it takes, when you were born with a GIFT
Comment oses-tu te dire que tu n'as pas ce qu'il faut, alors que tu es né avec un CADEAU ?
You were born with a PURPOSE
Tu es né avec un BUT.
You were BORN with opportunity
Tu es né avec des opportunités.
To GROW every day
Pour CROÎTRE chaque jour.
To become BETTER every day
Pour devenir MIEUX chaque jour.
Cherish the small things that are big in your heart
Chéris les petites choses qui sont grandes dans ton cœur.