Fearless Motivation - Lone Wolf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fearless Motivation - Lone Wolf




Lone Wolf
Одинокий волк
On this path I go
По этому пути я иду,
On this road I grow
На этой дороге я расту.
My dreams unfold
Мои мечты сбываются,
I did it all alone
Я всего добился сам.
On this path I go
По этому пути я иду,
On this road I grow
На этой дороге я расту.
My dreams unfold
Мои мечты сбываются,
Yeah, it made me strong
Да, это сделало меня сильнее.
By myself I go on
Сам по себе я продолжаю путь,
By myself in the cold
Сам по себе в холоде,
By myself I stay strong
Сам по себе я остаюсь сильным.
I′m a lone wolf
Я одинокий волк.
By myself I go on
Сам по себе я продолжаю путь,
By myself in the cold
Сам по себе в холоде,
By myself I stay strong
Сам по себе я остаюсь сильным.
I'm a lone wolf
Я одинокий волк.
I′m a lone wolf, I'm stronger on my own
Я одинокий волк, я сильнее сам по себе.
I do it by myself, I do it on my own
Я делаю это сам, я делаю это самостоятельно.
It's far from easy but I′m comfortable alone
Это далеко не просто, но мне комфортно одному.
It′s hard to walk alone but this walk made me strong
Трудно идти одному, но этот путь сделал меня сильным.
The sweet smell of victory, that's my cologne
Сладкий запах победы вот мой одеколон.
And I don′t gather no moss, I'm a rolling stone
И я не собираю мох, я катящийся камень.
I stay focused, I stay in my zone
Я остаюсь сосредоточенным, я остаюсь в своей зоне.
I know there′s only one seat on the throne
Я знаю, что на троне только одно место.
I wasn't born to fit in, I was born to lead
Я родился не для того, чтобы вписаться, я родился, чтобы вести.
I really wasn′t born a normal human being
Я действительно не родился нормальным человеком.
Put me in any environment and I will succeed
Помести меня в любую среду, и я добьюсь успеха.
If I put my mind to it, I can do anything
Если я сосредоточусь, я могу сделать все, что угодно.
And I will succeed when I'm outnumbered in battle
И я добьюсь успеха, даже если врагов больше, чем меня в битве.
With enemies in my shadow, I'm never caged, never rattled
С врагами в моей тени, я никогда не в клетке, никогда не испуган.
I stand taller than the tower in Seattle
Я выше, чем башня в Сиэтле.
I might be scarred but the scars built my character
Возможно, у меня есть шрамы, но шрамы сформировали мой характер.
I′m a lone wolf
Я одинокий волк.
By myself I go on
Сам по себе я продолжаю путь,
By myself in the cold
Сам по себе в холоде,
By myself I stay strong
Сам по себе я остаюсь сильным.
′Cause I'm a lone wolf
Потому что я одинокий волк.
By myself I go on
Сам по себе я продолжаю путь,
By myself in the cold
Сам по себе в холоде,
By myself I stay strong
Сам по себе я остаюсь сильным.
′Cause I'm a lone wolf
Потому что я одинокий волк.
I am a lone wolf
Я одинокий волк.
I do it by myself
Я делаю это сам.
I went against the grain
Я шел против течения.
I never had no help
У меня никогда не было помощи.
I never gave up
Я никогда не сдавался.
I made it through the pain
Я прошел через боль.
On top of the hill is where I will remain
На вершине холма я и останусь.
The hard walks lead to the greatest destinations
Трудности ведут к величайшим целям.
The toughest climbs lead to the best views
Самые сложные подъемы ведут к лучшим видам.
Going solo was the perfect medication
Одиночество стало идеальным лекарством.
Nobody holds me back like how they used to do
Никто не сдерживает меня, как раньше.
Now I control my own destiny
Теперь я управляю своей судьбой.
I control my environment
Я контролирую свое окружение.
This is my ascendancy
Это мое восхождение.
This is my arrival
Это мое прибытие.
I can take what′s ahead of me
Я могу взять то, что ждет меня впереди.
Head down, keep on striving
Голова опущена, продолжаю стремиться.
A herd of enemies
Стадо врагов.
I can't look to the side
Я не могу смотреть по сторонам.
I′m never side tracked
Меня никогда не отвлекают.
I'm never looking back
Я никогда не оглядываюсь назад.
I'm always moving forward
Я всегда двигаюсь вперед.
Planning my next attack
Планирую свою следующую атаку.
I fought my way to the top
Я пробился на вершину.
Yeah, I earned it
Да, я заслужил это.
Being a lone wolf isn′t perfect
Быть одиноким волком не идеально,
But it′s worth it
Но это того стоит.
On this path I go
По этому пути я иду,
On this road I grow
На этой дороге я расту.
My dreams unfold
Мои мечты сбываются,
Did it all alone
Сделал все сам.
On this path I go
По этому пути я иду,
On this road I grow
На этой дороге я расту.
My dreams unfold
Мои мечты сбываются,
It made me strong
Это сделало меня сильным.
And so I strive to do it all
И поэтому я стремлюсь сделать все это.
Yes, I'm stronger on my own
Да, я сильнее сам по себе.
Through hard times survived it all
В трудные времена пережил все это.
Look how much I′ve grown, look how far I've gone
Посмотри, как я вырос, посмотри, как далеко я зашел.





Writer(s): Nicholas Macri


Attention! Feel free to leave feedback.