Lyrics and translation Fearless Motivation - Remember Who You Are

Remember Who You Are

You′ll never make it far
If you put your car in park
For every dog that barks.
Remember who you are.
Make them remember,
Make them remember you
You were born to win,
You weren't born to lose
You gotta be so good,
They watch you on the news
They will remember, they will remember you.
Make them remember,
Remember who you are
There′s a champion,
Deep in your heart
Life's about winning,
Not just taking part
They will remember, remember who you are.
You've got to have inner fire
You′ve got to have determination
Drive and desire
It′s all required
To be the best you got to work hard
And keep climbing
You've got to aim for the top
And then aim higher
You′ve got everything you need to make it
The future is yours,
I'm here to let you know
You can create it
You′ve got to know that within you there is greatness
And you can become the greatest
Step up and take it!
Work harder, hustle harder, go and give more
Show the whole world that you won't be ignored
This is your time
You was built for it
It′s kinda funny how the one's
Who ignored it now applaud it
Always the same story
At first they'll doubt you
But then you come up they won′t stop talking ′bout you
There are no real limits to what you can amount to
Make sure the world wont be the same without you
Make them remember, make them remember you
You were born to win, you weren't born to lose
You gotta be so good, they watch you on the news
They will remember, they will remember you
Make them remember, Remember who you are
There′s a champion, deep in your heart
Life's about winning, not just taking part
They will remember, remember who you are
Start today, make the choice, go and be great
Set your goals, stay focused, get your head in the game
Make it count, work harder every single day
In the stars is where you′ll leave your name
You ain't your past look to the future master your craft,
Don′t let time pass
Declare you'll be first class
Yeah the haters and the doubters will laugh
But when it all comes to pass
They'll be the one′s asking for autographs
Push yourself to who you can become
Don′t settle for anything less than number one...
You were built to be a champion,
They'll say you can′t do it
Prove 'em wrong, put your mind to it and grind to it
If you want results you′ve never got before
You've got do some things you′ve never done before
The world's your oyster, go and make it yours
Be so good they can't ignore... you
Make them remember, make them remember you
You were born to win, you weren′t born to lose
You gotta be so good, they watch you on the news
They will remember, they will remember you
Make them remember, Remember who you are
There′s a champion, deep in your heart
Life's about winning, not just taking part
They will remember, remember who you are

Souviens-toi Qui Tu Es

Tu n'iras jamais bien loin
Si tu mets ton char en position de parking
Pour chaque chien qui aboie.
Souviens-toi qui tu es.
Fais-leur se souvenir,
Fais-leur se souvenir de toi
Tu es né pour gagner,
Tu n'es pas né pour perdre
Tu dois être si bon,
Qu'ils te regardent aux informations
Ils se souviendront, ils se souviendront de toi.
Fais-leur se souvenir,
Souviens-toi qui tu es
Il y a un champion,
Au fond de ton cœur
La vie, c'est gagner,
Pas seulement participer
Ils se souviendront, souviens-toi qui tu es.
Tu dois avoir le feu sacré
Tu dois avoir de la détermination
La motivation et le désir
Tout est nécessaire
Pour être le meilleur, tu dois travailler dur
Et continuer à grimper
Tu dois viser le sommet
Et puis viser plus haut
Tu as tout ce qu'il faut pour réussir
L'avenir t'appartient,
Je suis là pour te le dire
Tu peux le créer
Tu dois savoir qu'en toi se trouve la grandeur
Et tu peux devenir le plus grand
Lève-toi et prends-le!
Travaille plus dur, bats-toi plus fort, vas-y et donne plus
Montre au monde entier que tu ne seras pas ignoré
C'est ton heure
Tu as été construit pour ça
C'est marrant comme ceux
Qui l'ont ignoré l'applaudissent maintenant
Toujours la même histoire
Au début, ils douteront de toi
Mais quand tu réussiras, ils n'arrêteront pas de parler de toi
Il n'y a pas de limites à ce que tu peux accomplir
Assure-toi que le monde ne soit pas le même sans toi
Fais-leur se souvenir, fais-leur se souvenir de toi
Tu es né pour gagner, tu n'es pas né pour perdre
Tu dois être si bon qu'ils te regardent aux informations
Ils se souviendront, ils se souviendront de toi
Fais-leur se souvenir, souviens-toi qui tu es
Il y a un champion au fond de ton cœur
La vie, c'est gagner, pas seulement participer
Ils se souviendront, souviens-toi qui tu es
Commence aujourd'hui, fais le choix, vas-y et sois grand
Fixe-toi des objectifs, reste concentré, mets-toi dans le bain
Fais que ça compte, travaille plus dur chaque jour
C'est dans les étoiles que tu laisseras ton nom
Tu n'es pas ton passé, regarde vers l'avenir, maîtrise ton art,
Ne laisse pas le temps passer
Déclare que tu seras de première classe
Oui, les rageux et les sceptiques riront
Mais quand tout sera fini
Ce sont eux qui te demanderont des autographes
Pousse-toi vers qui tu peux devenir
Ne te contente pas de moins que la première place...
Tu as été construit pour être un champion,
Ils diront que tu ne peux pas le faire
Prouve-leur qu'ils ont tort, mets-y ton esprit et bats-toi pour ça
Si tu veux des résultats que tu n'as jamais eus auparavant
Tu dois faire des choses que tu n'as jamais faites auparavant
Le monde t'appartient, vas-y et fais-en tien
Sois si bon qu'ils ne peuvent pas t'ignorer... toi
Fais-leur se souvenir, fais-leur se souvenir de toi
Tu es né pour gagner, tu n'es pas né pour perdre
Tu dois être si bon qu'ils te regardent aux informations
Ils se souviendront, ils se souviendront de toi
Fais-leur se souvenir, souviens-toi qui tu es
Il y a un champion au fond de ton cœur
La vie, c'est gagner, pas seulement participer
Ils se souviendront, souviens-toi qui tu es