Lyrics and translation Fearless Motivation - Remember Why You Started (V2 Remix)

Remember Why You Started (V2 Remix)

When you feel like quitting
Remember all of those who said you′d fail.
When you feel like giving up
Remember why you started.
When you feel like quitting
Remember what you're doing it all for!
When you feel like quitting...
Remember: Pain is temporary... and greatness lasts forever.
When you feel like quitting,
Remember that the pain you feel today will be
Replaced with the strength you need tomorrow.
Remember that every ounce of pain you feel is building a
Stronger you, a stronger body,
A stronger mind, and a stronger character.
So PUSH through the pain.
Don′t let it stop you.
Force it to grow you.
When you feel like quitting...
Remember why you started
Look deep within...
You're stronger than a Spartan
You're stronger than you think...
No longer faint heartened
You′ve been here before...
You′re battle hardened
Whatever's happening in your life:
You′ll make it through the pain!
Whatever struggle that you're facing you can make the change!
Remember those who said you′d fail and let that fuel your flame.
You might be down today, but you're not the same!
You might be down but you′re not out.
You might be down but you ain't knocked out.
Get off your back...
If you can look up you
Can get up!
Wipe all the blood and sweat off.
Look in the mirror and then take in the view
This is a newer you, a stronger version!
Get back on track...
Stick to your purpose!
Remember that the key is consistency.
The harder the battle the sweeter the victory!
Remember why you started!
Think about it every morning!
You will make it through the hardships!
If you put all of your heart in!
So remember why you started
Think about it every morning
You will make it through the hardships
If you put all of your heart in
So remember why you started!
You didn't come this far to quit!
And even though the world′s against you, you can handle it!
You didn′t come this far to quit!
Get back in gear! And make the shift!
You've got haters to prove wrong!
You′ve got doubters to prove wrong!
You've got dreams to move on!
Don′t let them go to waste!
So that thing that you're working on...
Don′t quit half way and let somebody else come and take your place!
You go hard! No excuses!
You work hard! No excuses!
It's too hard? No excuses!
You're too stressed? No excuses!
You′re too tired? No excuses!
It′s too tough? No excuses!
No excuses!!! YOU'VE GOT TO BE RUTHLESS!!!
This is a newer you, a stronger version
Get back on track...
Stick to your purpose
Remember that the key is consistency
The harder the battle the sweeter the victory
Remember why you started
Think about it every morning
You will make it through the hardships
If you put all of your heart in
So remember why you started!
Think about it every morning!
You will make it through the hardships
If you put all of your heart in
So remember why you started!
Nothing great is going to come if you quit
I know it′s hard.
I know you are tired.
I know it seems impossible,
But you must keep going!
Stick it out... and get your reward.

Помни, зачем ты начала (V2 Remix)

Когда тебе захочется всё бросить,
вспомни всех тех, кто говорил, что у тебя ничего не получится.
Когда тебе захочется сдаться,
вспомни, ради чего ты начала.
Когда тебе захочется всё бросить,
вспомни, для чего ты всё это делаешь!
Когда тебе захочется сдаться...
Помни: боль временна... а величие вечно.
Когда тебе захочется всё бросить,
помни, что боль, которую ты чувствуешь сегодня,
завтра превратится в силу, которая тебе понадобится.
Помни, что каждая унция боли, которую ты чувствуешь, делает тебя
сильнее, твое тело сильнее,
твой разум сильнее и твой характер крепче.
Так что ПРОРВИСЬ через боль.
Не позволяй ей остановить тебя.
Заставь её помочь тебе расти.
Когда тебе захочется сдаться...
Вспомни, зачем ты начала.
Загляни глубоко внутрь себя...
Ты сильнее спартанца.
Ты сильнее, чем ты думаешь...
Больше никакой слабости.
Ты уже проходила через это...
Ты закалена в боях.
Что бы ни происходило в твоей жизни:
Ты справишься с болью!
С какой бы трудностью ты ни столкнулась, ты можешь всё изменить!
Вспомни тех, кто говорил, что у тебя ничего не получится, и пусть это разожжет в тебе пламя.
Ты можешь быть подавлена сегодня, но ты уже не та, что была!
Ты можешь быть подавлена, но ты не сломлена.
Ты можешь быть подавлена, но ты не нокаутирована.
Вставай...
Если ты можешь посмотреть вверх, ты
можешь встать!
Сотри всю кровь и пот.
Посмотри в зеркало и оцени себя
Это новая ты, более сильная версия!
Вернись в строй...
Придерживайся своей цели!
Помни, что ключ к успеху — это постоянство.
Чем тяжелее битва, тем слаще победа!
Вспомни, зачем ты начала!
Думай об этом каждое утро!
Ты преодолеешь все трудности!
Если ты вложишь в это всё своё сердце!
Так что вспомни, зачем ты начала.
Думай об этом каждое утро.
Ты преодолеешь все трудности.
Если ты вложишь в это всё своё сердце.
Так что вспомни, зачем ты начала!
Ты прошла такой путь не для того, чтобы сдаться!
И даже если весь мир против тебя, ты справишься!
Ты прошла такой путь не для того, чтобы сдаться!
Включайся обратно и меняй ситуацию!
У тебя есть ненавистники, которым нужно доказать, что они не правы!
У тебя есть сомневающиеся, которым нужно доказать, что они не правы!
У тебя есть мечты, к которым нужно стремиться!
Не позволяй им пропасть даром!
Так что то, над чем ты работаешь...
Не бросай на полпути и не позволяй кому-то другому занять твоё место!
Работай усердно! Без оправданий!
Трудись усердно! Без оправданий!
Слишком сложно? Без оправданий!
Ты слишком напряжена? Без оправданий!
Ты слишком устала? Без оправданий!
Слишком тяжело? Без оправданий!
Никаких оправданий!!! ТЫ ДОЛЖНА БЫТЬ БЕСПОЩАДНОЙ!!!
Это новая ты, более сильная версия.
Вернись в строй...
Придерживайся своей цели.
Помни, что ключ к успеху — это постоянство.
Чем тяжелее битва, тем слаще победа.
Вспомни, зачем ты начала.
Думай об этом каждое утро.
Ты преодолеешь все трудности.
Если ты вложишь в это всё своё сердце.
Так что вспомни, зачем ты начала!
Думай об этом каждое утро!
Ты преодолеешь все трудности.
Если ты вложишь в это всё своё сердце.
Так что вспомни, зачем ты начала!
Ничего великого не произойдет, если ты сдашься.
Я знаю, это тяжело.
Я знаю, ты устала.
Я знаю, это кажется невозможным,
Но ты должна продолжать!
Держись... и получи свою награду.