Lyrics and translation Fearless Motivation - The Enemy Within

The Enemy Within

It′s a fight against the enemy within
This is a fight I HAVE TO WIN
It's hard work and discipline
Constantly falling and failing
Just to get the win and still staying positive
While the voices keep hollering
SCREAMING: It′s pointless
Infecting my choices with
Mental poisons
But I will still keep on fighting for myself!
Strong mental health is real wealth.
I gotta remind myself
I'm at war with the enemy
The enemy within me
I'm at war with the enemy
The enemy within me
And I know I′ve got to push on
And I know I′ve got to fight alone
And I know I've got to stay strong
I′m killing doubt I'm killing fear
I′m killing any internal negativity I hear
The hardest fight is the one up there. The one upstairs
And I won't stop until the evil voices disappear
Now let′s be clear yeah I could use the help
But there's something's I′ve got to do myself
And somethings I′ve got to do in stealth
I'll lift myself out of this mental hell
And in the end I know I will prevail
I′m at war with the enemy
The enemy within me
I'm at war with the enemy
The enemy within me
And I know I′ve got to push on
And I know I've got to fight alone
And I know I′ve got to stay strong
Just me against my enemy
The enemy within thats breaking me
Sometimes I feel it over taking me
But I wont let it get the best of me
The enemy within me

L'ennemi intérieur

C'est un combat contre l'ennemi intérieur
Ce combat, je DOIS le gagner
C'est du travail acharné et de la discipline
Tomber et échouer constamment
Juste pour obtenir la victoire et rester positif
Alors que les voix continuent de crier
HURLAIT: C'est inutile
Infecter mes choix avec
Des poisons mentaux
Mais je continuerai à me battre pour moi-même !
Une santé mentale forte est une vraie richesse.
Je dois me rappeler
Je suis en guerre contre l'ennemi
L'ennemi en moi
Je suis en guerre contre l'ennemi
L'ennemi en moi
Et je sais que je dois continuer
Et je sais que je dois me battre seul
Et je sais que je dois rester fort
Je tue le doute, je tue la peur
Je tue toute négativité interne que j'entends
Le combat le plus difficile est celui qui est là-haut. Celui à l'étage
Et je ne m'arrêterai pas avant que les voix maléfiques ne disparaissent
Maintenant, soyons clairs, oui, j'aurais besoin d'aide
Mais il y a des choses que je dois faire moi-même
Et certaines choses que je dois faire en secret
Je vais me sortir de cet enfer mental
Et au final, je sais que je vais réussir
Je suis en guerre contre l'ennemi
L'ennemi en moi
Je suis en guerre contre l'ennemi
L'ennemi en moi
Et je sais que je dois continuer
Et je sais que je dois me battre seul
Et je sais que je dois rester fort
Juste moi contre mon ennemi
L'ennemi en moi qui me brise
Parfois, je sens qu'il prend le dessus
Mais je ne laisserai pas qu'il prenne le dessus sur moi
L'ennemi en moi