Fearless Soul feat. Lyrically Twisted - The Meaning of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fearless Soul feat. Lyrically Twisted - The Meaning of Life




It seems these days less and less people take responsibility for
Кажется, в наши дни все меньше и меньше людей берут на себя ответственность за ...
Their life. It seems less and less people master their
Кажется, что люди все меньше и меньше управляют своими
Emotions. They don't run their life. They allow life to run them.
Эмоциями, они не управляют своей жизнью, они позволяют жизни управлять ими.
Their problems are blamed on everyone and everything,
Их проблемы сваливают на всех и вся,
But they never take responsibility for their own life.
Но они никогда не берут на себя ответственность за собственную жизнь.
Most importantly, they never take responsibility for how they feel.
Самое главное, они никогда не берут на себя ответственность за свои чувства.
Does life happen TO YOU or does life happen FOR you?
Жизнь случается с тобой или жизнь случается с тобой?
The answer you give that question will shape your life.
Ответ, который вы дадите на этот вопрос, определит вашу жизнь.
Do you believe everything happens for
Ты веришь, что все происходит ради ...
A reason that benefits you in some way?
Причина, которая приносит тебе какую-то пользу?
Or do you believe life is hard,
Или ты веришь, что жизнь тяжела?
And you are at the mercy of a little thing called "luck"?
И ты во власти маленькой вещи под названием "Удача"?
What if every painful experience in your life was actually sent to
Что, если каждый болезненный опыт в твоей жизни на самом деле был послан ...
Benefit you, to make you stronger,
Принести тебе пользу, сделать тебя сильнее,
To make you wiser, to make you better?
Мудрее, лучше?
What if the challenge you are facing was sent to make you stronger?
Что, если вызов, с которым ты столкнулся, был послан, чтобы сделать тебя сильнее?
What if the difficult person was actually sent to teach you something?
Что, если трудный человек действительно был послан, чтобы научить тебя чему-то?
Compassion, patience, a reminder of how not to treat people...
Сострадание, терпение, напоминание о том, как не следует обращаться с людьми...
What if the loss you experienced was
Что, если потеря, которую ты испытал, была ...
Sent to make you appreciate life more?
Послан, чтобы заставить тебя ценить жизнь больше?
The way we feel about everything in our life... IS OUR LIFE.
То, как мы относимся ко всему в нашей жизни ... это наша жизнь.






Attention! Feel free to leave feedback.