Fearless Soul - Don’t You Dare Give Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fearless Soul - Don’t You Dare Give Up




Don’t You Dare Give Up
Не смей сдаваться
In the dark, in the rain
В темноте, под дождем,
Only focused on my pain
Сосредоточена лишь на своей боли.
What I'd give for a place to call my own
На что я готова пойти ради места, которое смогу назвать своим?
But with clouds overhead
Но с облаками над головой
Hard to see a single shred
Трудно увидеть хоть проблеск
Of the light to remind me I'm home
Света, который напомнил бы мне, что я дома.
You'll never know if you never try
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Don't you dare give up
Не смей сдаваться.
Don't you waste your life
Не трать свою жизнь впустую.
Don't give your time away to regret
Не трать время на сожаления
Because you chose fear instead
Из-за того, что ты выбрал страх.
And I see all I can be
И я вижу все, чем могу быть,
So I'm setting myself free
Поэтому я освобождаю себя.
The life I'm dreaming of can be mine
Жизнь, о которой я мечтаю, может стать моей.
Yeah, I know it's not too late
Да, я знаю, что еще не поздно.
Begin again and start today
Начни сначала и действуй сегодня.
Do it now, there's never a right time
Сделай это сейчас, ведь подходящего момента не бывает.
You'll never know if you never try
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Don't you dare give up
Не смей сдаваться.
Don't you waste your life
Не трать свою жизнь впустую.
Don't give your time away to regret
Не трать время на сожаления
Because you chose fear instead
Из-за того, что ты выбрал страх.
There's a mountain I am climbing
Есть гора, на которую я взбираюсь,
And I'll get there in my own timing
И я доберусь туда в свое время.
There's a mountain I am climbing
Есть гора, на которую я взбираюсь,
In my own time
В свое время.
There's a mountain that I am climbing
Есть гора, на которую я взбираюсь,
And I'll get there in my own timing
И я доберусь туда в свое время.
I am climbing
Я взбираюсь.
You'll never know if you never try
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Don't you dare give up
Не смей сдаваться.
Don't you waste your life
Не трать свою жизнь впустую.
Don't give your time away to regret
Не трать время на сожаления
Because you chose fear instead
Из-за того, что ты выбрал страх.
You'll never know if you never try
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Don't you dare give up
Не смей сдаваться.
Don't you waste your life
Не трать свою жизнь впустую.





Writer(s): Nicholas Macri


Attention! Feel free to leave feedback.