Lyrics and translation Fearless Soul - Free My Soul

Free My Soul

Finding it hard to forgive
Just because it's easier to hold on,
Doesn't mean it's good for me
Looking for a sense of control
But it's letting my pain define me,
It's getting in the way of who I actually want to be

It's never too late to change, let go, never look back
Don't want to be a prisoner of my past anymore
So I'll free my soul, keep moving forward
Forgive who has hurt me, focus on my future
I've got one life, want to make it count
Accept the past, gotta love myself
So I'll free my soul, keep moving forward

Even when it isn't my fault,
Gotta own my side of the story
And take all the lessons I learn with me
Lost time never comes back so,
Why do I keep replaying it in my head
When it takes away from the joy of who I am today

It's never too late to change,
Let go, never look back
Don't want to be a prisoner of my past anymore
So I'll free my soul, keep moving forward
Forgive who has hurt me, focus on my future
I've got one life, want to make it count
Accept the past, gotta love myself
So I'll free my soul, keep moving forward

It's easy to get stuck in the past
But no one should stay there forever
Don't want to miss out on new memories
So I'm gonna forgive and find out who I'm supposed to be

So I'll free my soul, keep moving forward
Forgive who has hurt me, focus on my future
I've got one life, want to make it count
Accept the past, gotta love myself
So I'll free my soul, keep moving forward

So I'll free my soul, keep moving forward
Forgive who has hurt me, focus on my future
I've got one life, want to make it count
Accept the past, gotta love myself
So I'll free my soul, keep moving forward

Освободи мою душу

Мне трудно простить,
Просто потому, что легче держаться за прошлое,
Но это не значит, что это хорошо для меня.
Ищу чувство контроля,
Но моя боль определяет меня,
Она мешает мне стать той, кем я действительно хочу быть.

Никогда не поздно измениться, отпустить, никогда не оглядываться назад.
Я больше не хочу быть узницей своего прошлого.
Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.
Прощу тех, кто причинил мне боль, сосредоточусь на своем будущем.
У меня одна жизнь, и я хочу, чтобы она имела значение.
Приму прошлое, должна полюбить себя.
Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.

Даже когда это не моя вина,
Я должна признать свою часть истории
И взять с собой все усвоенные уроки.
Потерянное время никогда не вернется, так
Зачем я продолжаю прокручивать его в своей голове,
Когда это отнимает радость того, кто я есть сегодня.

Никогда не поздно измениться,
Отпустить, никогда не оглядываться назад.
Я больше не хочу быть узницей своего прошлого.
Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.
Прощу тех, кто причинил мне боль, сосредоточусь на своем будущем.
У меня одна жизнь, и я хочу, чтобы она имела значение.
Приму прошлое, должна полюбить себя.
Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.

Легко застрять в прошлом,
Но никто не должен оставаться там навсегда.
Я не хочу упустить новые воспоминания.
Поэтому я собираюсь простить и узнать, кем я должна быть.

Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.
Прощу тех, кто причинил мне боль, сосредоточусь на своем будущем.
У меня одна жизнь, и я хочу, чтобы она имела значение.
Приму прошлое, должна полюбить себя.
Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.

Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.
Прощу тех, кто причинил мне боль, сосредоточусь на своем будущем.
У меня одна жизнь, и я хочу, чтобы она имела значение.
Приму прошлое, должна полюбить себя.
Поэтому я освобожу свою душу, буду двигаться вперед.